1 00:01:28,740 --> 00:01:31,775 Cut it Mike, I'm almost dry. 2 00:01:31,975 --> 00:01:34,392 I would if it was because of you we were not late. 3 00:01:39,372 --> 00:01:40,548 Let's not go too late, okay? 4 00:01:40,748 --> 00:01:41,800 You're just anxious. 5 00:01:42,000 --> 00:01:44,261 Well, I'm worried because you delayed us. 6 00:01:44,461 --> 00:01:46,641 And I won't do that in the next one stage of our life. 7 00:01:46,841 --> 00:01:47,882 You will respect my time. 8 00:01:52,989 --> 00:01:54,437 My stomach, my stomach. 9 00:01:54,637 --> 00:01:55,411 Hi Mike. 10 00:01:55,611 --> 00:01:57,452 Stop at that shop over there. 11 00:01:57,652 --> 00:01:58,931 I need a Ginger Ale. 12 00:01:59,131 --> 00:02:01,774 Hey, but we don't have time to let's stop by for a ginger-beer, Marcus. 13 00:02:01,950 --> 00:02:01,974 Look, we don't have time to let's drink ginger beer, Marcus. 14 00:02:02,150 --> 00:02:05,262 Please Mike, I'm sick. I'm going to have a heart attack. 15 00:02:05,462 --> 00:02:05,923 Yes; 16 00:02:06,123 --> 00:02:08,608 I feel like I'm going to dry up. 17 00:02:08,808 --> 00:02:10,000 Dare, Marcus. 18 00:02:18,000 --> 00:02:20,000 You have 90 seconds, okay? 19 00:02:20,200 --> 00:02:22,000 A Ginger Ale and nothing more. 20 00:02:22,200 --> 00:02:24,501 I'm a big person. 21 00:02:24,701 --> 00:02:26,710 Well; Treat me well. 22 00:02:26,910 --> 00:02:29,000 Oh, okay. You have 85 seconds left. 23 00:02:50,436 --> 00:02:52,000 The sausages are fresh. 24 00:02:52,776 --> 00:02:53,800 I just put them on yesterday. 25 00:02:54,424 --> 00:02:55,501 Well, give me a... 26 00:02:55,701 --> 00:02:59,662 and put pickles and mustard on it to the daughter of her dirty mother. 27 00:02:59,862 --> 00:03:00,473 No, not that. 28 00:03:00,673 --> 00:03:01,480 That over there. 29 00:03:01,680 --> 00:03:03,179 That back there. 30 00:03:03,379 --> 00:03:04,623 This is what I want. 31 00:03:04,823 --> 00:03:05,823 Quickly. 32 00:03:07,104 --> 00:03:08,425 Hurry up. 33 00:03:08,625 --> 00:03:10,121 That's it for today. 34 00:03:12,002 --> 00:03:13,002 Thank you very much. 35 00:03:15,205 --> 00:03:16,205 Open the box. 36 00:03:18,488 --> 00:03:19,934 No, no, no. 37 00:03:20,134 --> 00:03:20,693 Now! 38 00:03:20,893 --> 00:03:22,788 Sir, today is not the day for such a thing. day for it. 39 00:03:22,988 --> 00:03:23,753 Fuck you. 40 00:03:23,953 --> 00:03:27,000 Look, if I'm not in this car car in 15 seconds, 41 00:03:27,795 --> 00:03:29,694 There is a very apostate man that comes in. 42 00:03:29,894 --> 00:03:31,836 And I assure you it will he will fuck us both. 43 00:03:32,036 --> 00:03:32,528 Marcus. 44 00:03:32,728 --> 00:03:34,239 You don't move. Hang in there you bastard. 45 00:03:35,594 --> 00:03:38,024 Mike, I said that that I have to leave. 46 00:03:39,330 --> 00:03:40,481 Are those Skittles at the counter? 47 00:03:40,681 --> 00:03:43,519 Just this wagon, it took... took too long to charge me for the Ginger Ale. 48 00:03:43,719 --> 00:03:44,304 This is not true. 49 00:03:44,504 --> 00:03:46,796 The first thing he did when he came, was to drink Ginger Ale. 50 00:03:46,996 --> 00:03:48,393 How about a hot dog, Marcus? 51 00:03:49,029 --> 00:03:50,461 It's not supposed to eat that shit 52 00:03:50,661 --> 00:03:51,578 That's not mine, Mike. 53 00:03:51,778 --> 00:03:52,488 Yes, it is. 54 00:03:52,688 --> 00:03:54,123 But what a busy man. 55 00:03:54,323 --> 00:03:55,740 Will you stop blaming me? 56 00:03:55,940 --> 00:03:57,314 Fuck off everyone. 57 00:03:57,514 --> 00:03:59,669 Sir, I will ask you to lower your weapon. 58 00:03:59,869 --> 00:04:01,509 Come get my gun, you bastard. 59 00:04:02,004 --> 00:04:03,702 Are you completely insane? Don't... to contradict him. 60 00:04:03,902 --> 00:04:04,902 Marcus, get in the car. 61 00:04:05,000 --> 00:04:07,185 Mike, he's aiming for my head. 62 00:04:07,566 --> 00:04:09,100 You will settle with me with him or me? 63 00:04:11,000 --> 00:04:12,000 I'm sorry, sir. 64 00:04:12,345 --> 00:04:13,345 But I'm leaving now. 65 00:04:20,544 --> 00:04:22,346 You shouldn't have shot him Mike. 66 00:04:23,771 --> 00:04:26,205 Run to the car! 67 00:04:27,000 --> 00:04:29,000 Call 911. 68 00:04:30,000 --> 00:04:31,000 What, they're not cops? 69 00:04:33,647 --> 00:04:35,561 BAD BOYS UNTIL DEATH 70 00:04:38,000 --> 00:04:42,592 Other people looking at you, they see the tailored suits, 71 00:04:42,792 --> 00:04:44,137 Cars, watches. 72 00:04:45,174 --> 00:04:46,995 And I met you without any of that. 73 00:04:47,195 --> 00:04:48,089 No clothes. 74 00:04:48,289 --> 00:04:50,068 Almost naked. 75 00:04:50,516 --> 00:04:53,854 And it's 90% of why why am i marrying you 76 00:04:57,289 --> 00:04:58,699 It was your worst moment. 77 00:05:00,104 --> 00:05:01,104 You were injured. 78 00:05:02,026 --> 00:05:05,394 But you had a fire inside you where was... 79 00:05:05,594 --> 00:05:07,399 excellent. 80 00:05:09,257 --> 00:05:12,444 And I vow to spend the rest of my life to rekindle that flame. 81 00:05:15,725 --> 00:05:20,438 I now pronounce you husband and wife. 82 00:05:21,356 --> 00:05:22,499 You can now kiss the bride. 83 00:05:22,699 --> 00:05:23,722 Yes. 84 00:05:38,176 --> 00:05:41,000 It makes sense that he married his therapist his healer after his injury. 85 00:05:41,983 --> 00:05:42,983 I'm happy for him. 86 00:05:43,289 --> 00:05:44,764 Mental health is very important. 87 00:05:44,964 --> 00:05:46,523 She was his physical therapist. 88 00:05:46,723 --> 00:05:48,154 Congratulations, Mike. 89 00:05:48,354 --> 00:05:49,815 Rita. Thank you. Thank you. 90 00:05:50,398 --> 00:05:51,290 Mr. Mayor. 91 00:05:51,490 --> 00:05:53,111 Not yet. You don't go out. 92 00:05:53,311 --> 00:05:55,073 I'm still a lousy attorney general. 93 00:05:55,539 --> 00:05:58,000 I'm watching it your project. You have my vote. 94 00:05:58,552 --> 00:05:59,552 Thank you. 95 00:05:59,645 --> 00:06:01,190 And congratulations to you both. 96 00:06:01,390 --> 00:06:04,172 Because it is her definition significant couple. 97 00:06:05,941 --> 00:06:07,078 - I'm going to get something to drink. - I'm going to get something to drink. 98 00:06:08,000 --> 00:06:09,754 - Can I get you something, Mike? - No, but thanks. 99 00:06:11,097 --> 00:06:14,000 And all this time I was thinking that you were a complete bachelor. 100 00:06:15,549 --> 00:06:18,319 No, the truth is that even I do I was surprised by this. 101 00:06:18,848 --> 00:06:21,000 Yeah, I guess you didn't meet the one. 102 00:06:22,254 --> 00:06:23,921 I still have to grow up. 103 00:06:24,121 --> 00:06:25,150 You were 50 years old. 104 00:06:31,000 --> 00:06:34,000 I apologize in advance for whatever I'm going to say. 105 00:06:38,065 --> 00:06:38,739 Mike. 106 00:06:38,939 --> 00:06:40,722 Don't start, Marcus. 107 00:06:40,922 --> 00:06:41,697 you know me 108 00:06:41,897 --> 00:06:43,539 - Marcus. - let me get it out of me. 109 00:06:43,739 --> 00:06:44,662 Yes, please. 110 00:06:44,712 --> 00:06:46,056 For everything I've suffered, Mike. 111 00:06:46,256 --> 00:06:46,789 Ok. 112 00:06:46,989 --> 00:06:48,231 The witch. 113 00:06:48,846 --> 00:06:50,258 The whore. 114 00:06:50,458 --> 00:06:51,743 My sister. 115 00:06:52,591 --> 00:06:54,614 You could have told me about my sister, Mike. 116 00:06:54,814 --> 00:06:56,024 You could have told me. 117 00:06:56,224 --> 00:06:57,668 I would give them my blessing. 118 00:06:57,868 --> 00:06:59,269 If that's what he wanted. 119 00:06:59,469 --> 00:07:01,277 - I love you, Mike. - Yes, I know. 120 00:07:02,163 --> 00:07:05,000 And you know something? He would have he would love to be at your wedding today. 121 00:07:05,730 --> 00:07:06,506 But you know something? 122 00:07:06,706 --> 00:07:10,539 We have his daughter Judy and his beloved granddaughter Callie; 123 00:07:11,000 --> 00:07:12,499 And he wants to tell them something. 124 00:07:15,953 --> 00:07:17,721 My grandfather loved them very much. 125 00:07:17,921 --> 00:07:22,701 And if he was here, he would have say: "Please don't water it". 126 00:07:23,255 --> 00:07:24,255 Yes. 127 00:07:24,409 --> 00:07:25,691 That's what I would say too. 128 00:07:25,891 --> 00:07:27,303 He would say, "Don't screw it up." 129 00:07:28,251 --> 00:07:29,315 Exactly. 130 00:07:29,515 --> 00:07:30,833 Sorry. 131 00:07:31,033 --> 00:07:32,033 Hello. 132 00:07:34,076 --> 00:07:37,185 Mike, you were my partner for a long time. 133 00:07:37,385 --> 00:07:38,112 Yes, sir. 134 00:07:38,312 --> 00:07:40,385 Now Christine will be your partner 135 00:07:43,027 --> 00:07:45,538 By Mike and Christine Lowrey. 136 00:07:46,082 --> 00:07:47,908 - Forever and ever. - Forever and ever. 137 00:08:27,867 --> 00:08:29,372 What happened? What happened? 138 00:08:29,572 --> 00:08:30,113 I played theater. 139 00:08:30,313 --> 00:08:31,129 He must be given space. 140 00:08:31,329 --> 00:08:32,005 What is the address? 141 00:08:32,205 --> 00:08:33,964 To see. Let me see. 142 00:08:34,164 --> 00:08:34,965 - Upside down. - In which direction? 143 00:08:35,165 --> 00:08:35,734 Backwards. 144 00:08:35,934 --> 00:08:38,536 He must have gone into cardiac arrest. 145 00:08:39,195 --> 00:08:40,311 Marcus, listen to me! 146 00:08:49,192 --> 00:08:50,378 The friend does not die. 147 00:09:36,082 --> 00:09:38,488 It's not your turn yet. 148 00:10:33,535 --> 00:10:34,535 Marcus! 149 00:10:43,384 --> 00:10:44,627 That bastard. 150 00:10:57,023 --> 00:11:00,032 hey man how are you 151 00:11:01,314 --> 00:11:04,204 I've been scared all my life, Mike. 152 00:11:05,072 --> 00:11:06,889 I have wasted a lot of time. 153 00:11:07,089 --> 00:11:11,330 Why don't you move away from it off the edge please? 154 00:11:12,911 --> 00:11:14,022 What year is it? 155 00:11:14,836 --> 00:11:15,836 It's Tuesday. 156 00:11:17,048 --> 00:11:18,971 From the same year you danced. 157 00:11:19,171 --> 00:11:20,171 Oh, my God. 158 00:11:20,676 --> 00:11:22,537 It felt like five years had passed. 159 00:11:22,900 --> 00:11:25,493 I was in the basement of the ocean. 160 00:11:25,693 --> 00:11:27,773 All my things were gone. 161 00:11:27,973 --> 00:11:29,221 Pure freedom. 162 00:11:30,036 --> 00:11:31,828 And pure love in the body, Mike. 163 00:11:32,028 --> 00:11:33,931 Okay buddy, take care. 164 00:11:34,131 --> 00:11:35,362 Why not? 165 00:11:36,242 --> 00:11:39,369 Why don't you love your body? away from the coast please? 166 00:11:39,569 --> 00:11:41,033 There is nothing to fear. 167 00:11:41,233 --> 00:11:42,900 It's not my turn yet, Mike. 168 00:11:43,100 --> 00:11:44,100 It's not my turn yet. 169 00:11:44,928 --> 00:11:45,882 Mr. Burnett? 170 00:11:46,082 --> 00:11:48,229 Hi. I take care of him. 171 00:11:48,429 --> 00:11:49,595 It's just that it's just... 172 00:11:52,531 --> 00:11:54,393 I don't know what the hell he's doing. 173 00:11:55,675 --> 00:11:57,178 I take care of it. I take care of it. 174 00:11:57,378 --> 00:11:58,618 We are fine. We are fine. 175 00:11:58,818 --> 00:12:00,919 We are more than fine. 176 00:12:01,119 --> 00:12:02,580 - Hello. - Miami. 177 00:12:03,354 --> 00:12:05,265 Mike Lowrey forever. 178 00:12:05,465 --> 00:12:06,814 I got you! 179 00:12:07,014 --> 00:12:07,946 I caught you. 180 00:12:08,146 --> 00:12:09,700 Look, you're going to put someone's eye out... from one's eye with it. 181 00:12:09,900 --> 00:12:11,803 I summon lightning, Mike. 182 00:12:12,003 --> 00:12:13,319 - I invoke lightning. - I understand. 183 00:12:13,519 --> 00:12:14,435 Carefully. 184 00:12:14,635 --> 00:12:15,635 Carefully. 185 00:12:16,702 --> 00:12:17,338 Marcus. 186 00:12:17,538 --> 00:12:18,455 come here 187 00:12:18,655 --> 00:12:20,061 I thought I lost you, bro. 188 00:12:20,640 --> 00:12:22,614 You won't lose me even if you try. 189 00:12:25,913 --> 00:12:27,369 Hey, your butt is out. 190 00:12:27,569 --> 00:12:29,614 We all have ours our asses out, mike. 191 00:12:30,155 --> 00:12:31,155 - Come on. - Hello. 192 00:12:33,062 --> 00:12:34,730 A storm is brewing. 193 00:12:36,424 --> 00:12:38,535 No, not that kind of storm. 194 00:12:39,245 --> 00:12:40,704 You will be tested. 195 00:12:40,904 --> 00:12:42,791 It's gonna get ugly. 196 00:12:42,991 --> 00:12:45,572 And you should make one very difficult decision. 197 00:12:46,044 --> 00:12:48,831 Just remember you are good. 198 00:13:14,577 --> 00:13:16,465 This is my free time, Mr. McGrath. 199 00:13:17,347 --> 00:13:18,263 What is offered? 200 00:13:18,463 --> 00:13:19,964 You need to move some money. 201 00:13:20,648 --> 00:13:22,693 - Your money? - It's your boss's money. 202 00:13:22,893 --> 00:13:24,299 I want it to be money from the Cartel. 203 00:13:24,646 --> 00:13:27,758 Just under 20 million. Transcripts with dates in the past... 204 00:13:27,958 --> 00:13:30,275 from 2004 to January 2020. 205 00:13:33,256 --> 00:13:37,574 This account, in the name of the deceased Captain Conrad Howard. 206 00:13:39,114 --> 00:13:40,826 I have people who can handle the accounting. 207 00:13:41,026 --> 00:13:43,273 I just need your name and password. 208 00:13:44,197 --> 00:13:45,412 Why should I give it to them? 209 00:13:46,577 --> 00:13:48,508 Oh my god! Damn it! 210 00:13:54,141 --> 00:13:55,141 Come on, honey. 211 00:13:57,117 --> 00:13:58,117 Come on. 212 00:14:00,124 --> 00:14:01,124 come here 213 00:14:04,964 --> 00:14:05,964 UNLOCK WITH FACE RECOGNITION 214 00:14:07,774 --> 00:14:09,751 You will not be able to transfer money from a phone. 215 00:14:15,768 --> 00:14:16,970 hello how are you my love 216 00:14:17,204 --> 00:14:19,634 - They... - Do they know each other? 217 00:14:21,582 --> 00:14:22,808 who are you with 218 00:14:23,008 --> 00:14:23,820 Okay, now. 219 00:14:24,020 --> 00:14:25,020 - Love. - The call ended. 220 00:14:34,473 --> 00:14:35,473 There you go. 221 00:14:36,982 --> 00:14:38,609 TRANSFER OF FUNDS 222 00:14:39,632 --> 00:14:40,842 They will kill you for it. 223 00:14:41,593 --> 00:14:43,208 And how will they know it was me? 224 00:14:45,132 --> 00:14:48,062 Your girlfriend, listen on the phone... 225 00:14:48,262 --> 00:14:49,262 with your wife. 226 00:14:49,412 --> 00:14:52,079 And he realized he never would you're never going to get a divorce. 227 00:14:52,279 --> 00:14:54,675 And with a passionate impulse, he shot you. 228 00:14:56,172 --> 00:14:59,658 Your bodyguard tried to intervene, but it was too late. 229 00:15:01,632 --> 00:15:04,607 And when he understood the horror of all he did... 230 00:15:07,507 --> 00:15:08,896 - committed suicide. - No. 231 00:15:19,954 --> 00:15:21,412 honey what are you doing 232 00:15:21,612 --> 00:15:22,964 You had a heart attack two weeks ago. 233 00:15:23,164 --> 00:15:23,833 Exactly. 234 00:15:23,883 --> 00:15:25,527 That's why they call it "The Widow Makers". of widows". 235 00:15:25,727 --> 00:15:28,135 You need to go back to the hospital, my love. 236 00:15:28,335 --> 00:15:30,778 I already tried to convince him. 237 00:15:30,978 --> 00:15:33,443 And since he's an adult... 238 00:15:33,643 --> 00:15:34,924 voluntarily dismissed. 239 00:15:35,499 --> 00:15:36,338 hello love... 240 00:15:36,538 --> 00:15:39,479 I can't last a second away from you 241 00:15:39,679 --> 00:15:42,759 All these things they put on me, they made my blood run for you. 242 00:15:42,959 --> 00:15:44,655 Love, I'm coming. 243 00:15:45,000 --> 00:15:46,000 Hello. 244 00:15:46,502 --> 00:15:49,431 Calm down. hey calm down it's my phone 245 00:15:50,002 --> 00:15:51,223 I love you, Marcus. 246 00:15:51,423 --> 00:15:53,756 - We'll be there in ten minutes. - Yes, my love, okay. I love you. 247 00:15:56,202 --> 00:15:58,371 Mike, I wasn't even I wouldn't even tell you. 248 00:15:59,097 --> 00:16:00,947 But it's not the first time that we do this. 249 00:16:01,147 --> 00:16:02,540 We are always together. What are you talking about? 250 00:16:02,740 --> 00:16:04,760 No, I'm talking about our souls. 251 00:16:04,960 --> 00:16:08,293 We were always together. I could see it all, Mike. 252 00:16:08,493 --> 00:16:11,737 United and we were united many lives. 253 00:16:11,937 --> 00:16:14,257 We don't always have Mike and Marcus. 254 00:16:14,457 --> 00:16:16,301 But it was always us. 255 00:16:19,198 --> 00:16:19,979 What are you talking about? 256 00:16:20,179 --> 00:16:22,080 That we are soul mates. 257 00:16:23,065 --> 00:16:25,709 - Yes. - Yes. 258 00:16:25,909 --> 00:16:26,909 No. 259 00:16:27,498 --> 00:16:31,718 I saw my soulmate looking on little different than that. 260 00:16:31,918 --> 00:16:34,012 No Mike, don't get caught up in the physical. 261 00:16:34,212 --> 00:16:35,874 Souls don't have penises. 262 00:16:36,074 --> 00:16:38,426 I can assure you mine does. 263 00:16:38,626 --> 00:16:39,610 Do you see? 264 00:16:39,810 --> 00:16:40,891 This is the detail. 265 00:16:41,091 --> 00:16:42,698 This is why we are stuck. 266 00:16:43,447 --> 00:16:45,516 I didn't want to let me tell you this. 267 00:16:45,716 --> 00:16:49,107 But my soul is more advanced from yours. 268 00:16:51,058 --> 00:16:53,561 And it's not that your soul is stupid. 269 00:16:53,761 --> 00:16:58,695 You know, it's just that you're... more than a baby soul, so. 270 00:16:58,895 --> 00:17:02,021 You know, I'm more like the soul of a mother, 271 00:17:02,221 --> 00:17:04,571 And I have to breastfeed you already. 272 00:17:04,771 --> 00:17:07,047 I have to give you a kiss. 273 00:17:07,247 --> 00:17:08,085 Yes. 274 00:17:08,285 --> 00:17:09,303 In the breast. 275 00:17:10,356 --> 00:17:13,002 Hey, how long do you think that was your brain deprived of oxygen? 276 00:17:16,456 --> 00:17:18,468 - My love. - Dad came home. 277 00:17:19,374 --> 00:17:20,782 How are you family? 278 00:17:20,982 --> 00:17:23,316 Hello. my love 279 00:17:25,872 --> 00:17:26,872 Say hi to grandpa. 280 00:17:28,223 --> 00:17:29,927 Your grandfather is finally here. 281 00:17:30,127 --> 00:17:31,676 Say hi to your grandpa. 282 00:17:32,042 --> 00:17:34,474 - Hello, sweetie. - How I missed you. 283 00:17:34,674 --> 00:17:36,984 Look, look all you want. ...Would you like. 284 00:17:42,441 --> 00:17:44,342 You should let's throw them something. 285 00:17:44,833 --> 00:17:46,524 Calm down. we saw we saw. 286 00:17:46,724 --> 00:17:47,739 Calm down. 287 00:17:48,309 --> 00:17:50,363 Put your finger in his pants. 288 00:17:51,568 --> 00:17:52,705 This is funny. 289 00:17:53,634 --> 00:17:54,800 Are you feeling better now, Marcus? 290 00:17:55,300 --> 00:17:57,181 I've never felt better throughout my life. 291 00:17:57,674 --> 00:18:01,463 Marcus, you don't know how much I've missed you, but you must rest. 292 00:18:01,663 --> 00:18:03,968 No, baby, I need you. 293 00:18:04,369 --> 00:18:05,970 Let me recharge of electrolytes. 294 00:18:06,170 --> 00:18:07,170 All right, baby. 295 00:18:09,745 --> 00:18:11,900 So what's wrong with my father? 296 00:18:12,100 --> 00:18:15,000 Well, he went up to the roof, naked. 297 00:18:16,230 --> 00:18:17,711 But enough is enough. 298 00:18:21,840 --> 00:18:23,241 Chickpeas "El Sabroso"? 299 00:18:23,441 --> 00:18:27,749 And he said: "I have a stupid childish soul a soul that has no penis. 300 00:18:27,949 --> 00:18:29,055 They need to talk to him. 301 00:18:30,265 --> 00:18:31,707 Hello, Reggie. 302 00:18:31,907 --> 00:18:33,828 - Yes, sir? - Did you eat my sweets? 303 00:18:34,028 --> 00:18:35,325 No, sir. 304 00:18:35,733 --> 00:18:37,915 I was really craving my sweets, Reggie. for my sweets, Reggie. 305 00:18:38,115 --> 00:18:39,247 Love; 306 00:18:39,657 --> 00:18:40,992 It has already begun. 307 00:18:42,285 --> 00:18:43,973 Do you know something? Get a job. 308 00:18:44,173 --> 00:18:45,464 I'm already a Marine, sir. 309 00:18:45,664 --> 00:18:47,738 Then they are shipped in another country. 310 00:18:47,938 --> 00:18:49,319 But I just got back from Yemen? 311 00:18:49,519 --> 00:18:51,203 Well, thank you for your services. 312 00:18:51,403 --> 00:18:52,889 You thought he was already dead, didn't you? 313 00:18:53,089 --> 00:18:53,929 What? 314 00:18:53,979 --> 00:18:55,330 In case you haven't Reggie? 315 00:18:56,201 --> 00:18:57,615 I have cameras at home. 316 00:18:57,815 --> 00:18:58,815 Yes. 317 00:19:04,154 --> 00:19:05,678 Teresa! 318 00:19:05,878 --> 00:19:07,471 That's what the doctor, Marcus, said. The doctor, Marcus. 319 00:19:07,671 --> 00:19:10,318 He put you on a strict diet no salt, no sugar, no fat. 320 00:19:10,518 --> 00:19:13,401 No stress, no loud noises, no physical exercise. 321 00:19:13,601 --> 00:19:15,256 Now, old man, sit down and rest. 322 00:19:15,456 --> 00:19:16,456 Tell him, Mike. 323 00:19:17,015 --> 00:19:20,199 Sweetie, I'm coming with you. We are vegetarians now. 324 00:19:20,399 --> 00:19:22,290 Vegetarians? Look at me. 325 00:19:22,979 --> 00:19:24,997 Look at this part of it man, mom. 326 00:19:25,197 --> 00:19:26,049 I'm something new. 327 00:19:26,249 --> 00:19:29,377 I need animal sugars to survive. 328 00:19:29,577 --> 00:19:33,358 Well baby, I did you a salad. 329 00:19:33,558 --> 00:19:34,397 Salad; 330 00:19:34,597 --> 00:19:37,050 I think you have you have it all under control, Teresa. 331 00:19:37,250 --> 00:19:38,781 My service here is over. 332 00:19:38,981 --> 00:19:41,318 - Goodbye, Christine. Bye, Mike. - See you later. 333 00:19:41,518 --> 00:19:42,372 Hello, Mike. Wait, Mike. 334 00:19:42,572 --> 00:19:43,732 Hello. Wait, wait, wait, wait, wait, wait. 335 00:19:43,932 --> 00:19:45,278 Are you too busy? 336 00:19:45,478 --> 00:19:46,797 Could you make me one? a quick favor? 337 00:19:46,997 --> 00:19:48,063 Yes, what do you want? 338 00:19:48,794 --> 00:19:52,263 Look, I'll give you $1,000... for some Skittles. 339 00:19:52,463 --> 00:19:55,277 Marcus, forget it. I'm not going to to buy you candy 340 00:19:56,124 --> 00:19:57,468 Okay, two thousand, Mike. 341 00:19:57,668 --> 00:19:58,588 For some chocolates. 342 00:19:58,788 --> 00:20:00,022 And this is my final offer. 343 00:20:00,222 --> 00:20:02,220 From today without a penis and without chocolates. 344 00:20:02,990 --> 00:20:04,026 Like my soul. 345 00:20:35,310 --> 00:20:37,134 You always take the ones I love. 346 00:20:42,500 --> 00:20:43,797 I'm Detective Mike Lowrey. 347 00:20:43,997 --> 00:20:45,251 The captain is injured. 348 00:20:46,070 --> 00:20:46,859 He is my son. 349 00:20:47,059 --> 00:20:49,032 What a fucking family you have Mike. 350 00:21:11,291 --> 00:21:12,291 CONFLICTING NEWS 351 00:21:12,406 --> 00:21:14,750 The Ministry of Justice investigates... 352 00:21:14,950 --> 00:21:17,102 corruption in the Miami police Miami Police Department. 353 00:21:17,302 --> 00:21:19,601 And now we have reliable information that... 354 00:21:19,801 --> 00:21:24,792 Captain Conrad Howard directed him elements in coordination with the cartels. 355 00:21:28,229 --> 00:21:29,432 I am interested in the approximate time. 356 00:21:29,632 --> 00:21:31,760 I need to know the exact time. 357 00:21:31,960 --> 00:21:33,446 Let's see, is it clear? 358 00:21:34,896 --> 00:21:35,896 Did you know this? 359 00:21:36,232 --> 00:21:37,795 I found out two weeks ago. 360 00:21:38,550 --> 00:21:40,187 Press conference, really? 361 00:21:40,387 --> 00:21:42,445 I'm so sorry you found out you learned that way. 362 00:21:42,645 --> 00:21:44,893 - But given their proximity. - Our own proximity? 363 00:21:45,246 --> 00:21:47,898 No one would have a job if it weren't for the if it hadn't been for Captain Howard. 364 00:21:49,062 --> 00:21:50,557 Rita, you know that's not true. 365 00:21:50,757 --> 00:21:52,270 Honestly, no. 366 00:21:53,620 --> 00:21:55,701 The research presented new elements. 367 00:21:55,901 --> 00:21:58,821 The Miami Police Department is a framework with holes for years. 368 00:21:59,021 --> 00:22:00,441 Witnesses end up dead. 369 00:22:00,641 --> 00:22:02,211 Informants disappear. 370 00:22:02,710 --> 00:22:06,587 They seem to be random events, until a period of years has passed. 371 00:22:07,579 --> 00:22:08,752 And a pattern emerges. 372 00:22:09,412 --> 00:22:10,470 And who is he? 373 00:22:10,829 --> 00:22:14,315 Bob Grace of the FBI, I'm in charge this research group. 374 00:22:14,823 --> 00:22:15,721 This is me. 375 00:22:15,921 --> 00:22:18,450 We already knew someone was he was giving information to a cartel... 376 00:22:18,650 --> 00:22:21,321 who traded their products in South Florida. 377 00:22:21,569 --> 00:22:22,994 But we didn't know who. 378 00:22:23,194 --> 00:22:25,449 A cartel banker found dead... 379 00:22:25,649 --> 00:22:27,298 two weeks ago, his girlfriend killed him. 380 00:22:27,599 --> 00:22:29,801 They found a phone with Howard's contact. 381 00:22:30,001 --> 00:22:32,000 Years of communication with the Cartel. 382 00:22:32,200 --> 00:22:34,468 And account numbers abroad. 383 00:22:34,668 --> 00:22:35,800 Millions in Howard's name. 384 00:22:36,000 --> 00:22:38,000 What was needed to to arrest this corrupt piece of shit. 385 00:22:39,000 --> 00:22:40,800 Listen, I'll tell you something. 386 00:22:42,069 --> 00:22:44,000 You know I was with when he died didn't he? 387 00:22:45,586 --> 00:22:48,027 Tell him he is corrupt once again. 388 00:22:48,849 --> 00:22:49,849 I challenge you. 389 00:22:52,944 --> 00:22:54,061 We know there are others with him... 390 00:22:54,261 --> 00:22:55,450 and we will find them. 391 00:22:55,650 --> 00:22:56,598 I was with him. 392 00:22:56,648 --> 00:22:57,330 Handcuff me now. 393 00:22:57,530 --> 00:22:58,629 I worked with him. 394 00:22:58,829 --> 00:22:59,823 Mike. 395 00:22:59,873 --> 00:23:01,399 It's what these morons think that because he is dead... 396 00:23:01,599 --> 00:23:03,142 cannot be defended. 397 00:23:03,342 --> 00:23:05,082 And they can throw it all away all that shit on him. 398 00:23:05,282 --> 00:23:06,357 And burn his legacy. 399 00:23:06,557 --> 00:23:09,000 Well, not to my face. 400 00:23:12,383 --> 00:23:15,322 This is Judy Howard, of the Marshall family. 401 00:23:15,522 --> 00:23:17,674 I know I don't have any jurisdiction here. 402 00:23:17,982 --> 00:23:19,447 But as a professional courtesy... 403 00:23:19,647 --> 00:23:23,319 I would like to ask to see the sources of the charges against my father. 404 00:23:23,519 --> 00:23:26,000 Judy, let's get this straight. 405 00:23:26,200 --> 00:23:28,000 Is it okay? 406 00:23:28,356 --> 00:23:29,800 How is Kali? 407 00:23:30,770 --> 00:23:31,917 And what do you think, Mike? 408 00:23:32,772 --> 00:23:34,631 We're on the same team, Judy. 409 00:23:35,511 --> 00:23:36,644 Yes, of course, Mike. 410 00:23:37,234 --> 00:23:40,116 My father would still be alive if if it wasn't for your bastard son. 411 00:23:40,836 --> 00:23:41,309 Judy. 412 00:23:41,509 --> 00:23:46,039 If I meet him on the street, I swear to you... to my father, I will kill him. 413 00:23:47,303 --> 00:23:49,000 Let's go, Mike. 414 00:23:54,601 --> 00:23:55,742 And what shall we do first? 415 00:23:55,942 --> 00:23:57,632 They say he was working with the cartel. 416 00:23:58,123 --> 00:23:59,190 Let's ask the Cartel. 417 00:24:02,338 --> 00:24:04,936 FEDERAL PENALTIES 418 00:24:10,597 --> 00:24:11,597 how are you doing 419 00:24:12,440 --> 00:24:13,440 I'm in jail. 420 00:24:14,368 --> 00:24:15,368 Yes. 421 00:24:15,931 --> 00:24:18,112 Look, we need your help. 422 00:24:18,920 --> 00:24:20,899 They say that Capt. Howard was dirty. 423 00:24:21,099 --> 00:24:22,228 Do you know anything about it? 424 00:24:23,780 --> 00:24:25,401 How long will it will you be removed for this? 425 00:24:25,601 --> 00:24:26,962 I still see this. 426 00:24:27,419 --> 00:24:30,562 But this time, I'm telling you that i need you 427 00:24:32,313 --> 00:24:36,000 I need to know if Captain Howard he was working with the cartels. 428 00:24:39,589 --> 00:24:40,589 No. 429 00:24:41,459 --> 00:24:43,359 Research them who did it. 430 00:24:44,602 --> 00:24:45,602 And they marked him. 431 00:24:47,872 --> 00:24:48,872 What? How; 432 00:24:49,125 --> 00:24:52,461 No, the captain was killed because because he was on your mother's revenge list. 433 00:24:52,661 --> 00:24:53,869 They put him in. 434 00:24:54,961 --> 00:24:57,495 Your colleagues wanted to be considered something of ours. 435 00:24:58,414 --> 00:25:00,150 They are the ones who wanted him dead. 436 00:25:00,350 --> 00:25:02,223 What do you mean by ours? our colleagues? 437 00:25:02,878 --> 00:25:04,154 They have to be careful. 438 00:25:05,202 --> 00:25:07,419 It's in the game and they don't know the rules? 439 00:25:08,323 --> 00:25:10,092 There are dirty players in your team. 440 00:25:10,292 --> 00:25:10,932 Don't make fun of me. 441 00:25:11,132 --> 00:25:12,132 Like who? 442 00:25:13,261 --> 00:25:14,261 I only saw it once. 443 00:25:19,633 --> 00:25:20,778 Can you identify it? 444 00:25:20,978 --> 00:25:21,978 Yes. 445 00:25:22,921 --> 00:25:23,927 Give me the name. 446 00:25:24,127 --> 00:25:25,476 I don't know his name. 447 00:25:26,732 --> 00:25:27,572 My mother... 448 00:25:27,622 --> 00:25:29,305 he was the one who had contact with him. 449 00:25:30,247 --> 00:25:32,731 We should have kept it this cursed witch alive. 450 00:25:33,200 --> 00:25:34,200 Marcus. 451 00:25:34,400 --> 00:25:36,356 I hope he rests in peace. 452 00:25:36,995 --> 00:25:37,995 Hello. 453 00:25:45,803 --> 00:25:46,661 Hello boss. 454 00:25:46,861 --> 00:25:49,897 Our informant got the tip from Howard's from Howard's research. 455 00:25:50,263 --> 00:25:53,143 Computers, phones, files, we have them all. 456 00:25:53,343 --> 00:25:55,541 We know Howard was investigating our business... 457 00:25:55,741 --> 00:25:56,696 We don't know how much he knew. 458 00:25:56,896 --> 00:25:58,000 We can leave no traces. 459 00:25:58,200 --> 00:26:00,000 What a beauty. 460 00:26:00,553 --> 00:26:01,553 Hello boss. 461 00:26:02,697 --> 00:26:04,472 These are the documents. It's clean so far. 462 00:26:04,672 --> 00:26:07,257 Empty phones. Empty desktop computer. 463 00:26:07,457 --> 00:26:08,270 He was careful. 464 00:26:08,470 --> 00:26:09,271 But; 465 00:26:09,471 --> 00:26:11,806 But his laptop had a weak password. a weak password. 466 00:26:12,677 --> 00:26:15,672 And here it is. 467 00:26:17,613 --> 00:26:18,281 CONNECTION LOST 468 00:26:18,481 --> 00:26:19,880 Damn it. We have activated a protection. 469 00:26:20,562 --> 00:26:22,113 What the hell do you mean by that? 470 00:26:23,122 --> 00:26:24,026 We are sending something. 471 00:26:24,226 --> 00:26:25,524 To whom? 472 00:26:26,339 --> 00:26:27,801 Find the phone. 473 00:26:35,126 --> 00:26:36,420 What the heck? 474 00:26:36,620 --> 00:26:38,529 He writes to us from beyond the grave. 475 00:26:38,729 --> 00:26:40,142 No, of course not Marcus. 476 00:26:45,683 --> 00:26:46,963 If you see this... 477 00:26:48,769 --> 00:26:50,000 I must be dead. 478 00:26:50,200 --> 00:26:51,500 Damn it. 479 00:26:51,700 --> 00:26:52,800 It's driving me to hell. 480 00:26:53,491 --> 00:26:54,673 Before starting, 481 00:26:55,468 --> 00:26:57,041 I want to tell you something. 482 00:26:57,557 --> 00:26:59,796 I put them on in mortal danger. 483 00:27:00,261 --> 00:27:01,241 My children. 484 00:27:01,441 --> 00:27:03,771 We have rats in our house. 485 00:27:04,549 --> 00:27:08,791 But I have to make sure that that they are my Bad Boys. 486 00:27:10,802 --> 00:27:13,334 The bottoms of giant bottles is the key. 487 00:27:14,678 --> 00:27:15,500 What? 488 00:27:15,550 --> 00:27:18,000 They can't trust anyone. 489 00:27:20,689 --> 00:27:21,442 What is it? What are you talking about? 490 00:27:21,642 --> 00:27:23,912 The giant of bottle bottoms? bottoms"? 491 00:27:27,576 --> 00:27:28,576 Fletcher. 492 00:27:28,982 --> 00:27:30,563 Damn it. 493 00:27:31,293 --> 00:27:32,293 That's it. 494 00:27:35,372 --> 00:27:37,473 These bastards need to be shot. to these bastards. 495 00:27:37,673 --> 00:27:38,772 And that is very good. 496 00:27:38,972 --> 00:27:39,729 Lintz I love you. 497 00:27:39,929 --> 00:27:41,800 I wouldn't want anything better from taking off your leash. 498 00:27:42,000 --> 00:27:44,528 But more dead cops they don't help us at all. 499 00:27:45,906 --> 00:27:48,796 Keep a close eye on them and see if they do anything. 500 00:27:51,512 --> 00:27:52,866 Oh, that's good! 501 00:27:53,066 --> 00:27:55,000 Fletcher's warehouse is just below at the end of this alley. 502 00:27:55,542 --> 00:27:57,636 Mike, I didn't mean to tell you that. 503 00:27:57,836 --> 00:27:58,836 Oh, don't tell me. 504 00:27:59,538 --> 00:28:01,327 No, you have to hear it. 505 00:28:01,527 --> 00:28:02,527 It is important. 506 00:28:03,098 --> 00:28:04,537 I can't die. 507 00:28:05,981 --> 00:28:06,494 What? 508 00:28:06,694 --> 00:28:08,350 I can't die. 509 00:28:08,550 --> 00:28:11,783 No, you bastard, you're dead. at my wedding two weeks ago. 510 00:28:13,026 --> 00:28:14,076 But I didn't die. 511 00:28:14,276 --> 00:28:15,280 Observe. 512 00:28:16,898 --> 00:28:17,898 Hi Marcus! 513 00:28:20,112 --> 00:28:20,534 Hello. 514 00:28:20,734 --> 00:28:22,474 what's wrong with you Go to the sidewalk. 515 00:28:23,458 --> 00:28:24,458 Hello. 516 00:28:26,609 --> 00:28:27,765 Hello, Marcus. 517 00:28:29,753 --> 00:28:30,830 Brake, brake, brake. 518 00:28:31,030 --> 00:28:32,736 Hello, Marcus. 519 00:28:33,215 --> 00:28:34,922 what's wrong with you are you stupid 520 00:28:35,122 --> 00:28:36,122 Brake, brake. 521 00:28:43,546 --> 00:28:45,709 - Bro. - Put him down. 522 00:28:52,450 --> 00:28:53,629 Explain. 523 00:28:53,829 --> 00:28:55,194 You have to trust, Mike. 524 00:28:55,394 --> 00:28:57,070 Trust yourself. 525 00:28:57,270 --> 00:28:59,038 Trust the universe. 526 00:28:59,648 --> 00:29:01,515 Cut the bullshit, Marcus. 527 00:29:01,715 --> 00:29:03,775 It just wasn't my turn, Mike. 528 00:29:03,975 --> 00:29:04,809 Oh, okay. 529 00:29:05,009 --> 00:29:07,939 So you say that if I give you a bullet in the face... 530 00:29:08,139 --> 00:29:09,927 you are not going to die. 531 00:29:10,127 --> 00:29:13,454 Fate dictates it won't you're not going to shoot me in the face. 532 00:29:13,654 --> 00:29:15,189 Speak, speak that... 533 00:29:15,389 --> 00:29:18,348 You say that if I shoot you in the face... 534 00:29:18,548 --> 00:29:20,288 you say you're not going to die? 535 00:29:20,488 --> 00:29:22,878 Fate doesn't work hypothetically, mike. 536 00:29:23,078 --> 00:29:25,092 what are you doing 537 00:29:25,292 --> 00:29:26,823 I'll call the police. 538 00:29:27,023 --> 00:29:28,270 He's here, grandma. 539 00:29:28,470 --> 00:29:29,359 Don't interfere. 540 00:29:29,559 --> 00:29:30,635 Go to the beach. 541 00:29:32,383 --> 00:29:33,524 Cut the bullshit, Marcus. 542 00:29:35,644 --> 00:29:37,259 Look, you put your gun away. 543 00:29:38,006 --> 00:29:39,346 He has already put his gun away. 544 00:29:46,650 --> 00:29:47,466 How's it going? 545 00:29:47,666 --> 00:29:48,666 Mike. 546 00:29:53,133 --> 00:29:54,259 Focus, okay? 547 00:29:54,844 --> 00:29:56,231 Yes, I say this place... 548 00:29:56,431 --> 00:29:59,112 creative space for black people dark fantasy, right? 549 00:29:59,312 --> 00:30:00,437 - Bones. - Fletcher. 550 00:30:01,295 --> 00:30:02,345 It can't be. 551 00:30:02,545 --> 00:30:03,611 Thank you. 552 00:30:04,309 --> 00:30:05,800 What are these abominations? 553 00:30:06,408 --> 00:30:08,919 This is my studio/gallery. 554 00:30:09,119 --> 00:30:09,872 Now I am an artist. 555 00:30:10,072 --> 00:30:10,283 Please. 556 00:30:10,483 --> 00:30:11,956 What are you going to be an artist? 557 00:30:14,319 --> 00:30:15,554 What do you want? 558 00:30:15,754 --> 00:30:16,396 Captain Howard. 559 00:30:16,596 --> 00:30:18,465 Yes, I was hurt by what happened to him. 560 00:30:18,665 --> 00:30:20,302 It changed my life. 561 00:30:20,502 --> 00:30:21,966 He told us to talk to you. 562 00:30:22,166 --> 00:30:23,497 Well. talk to me 563 00:30:24,251 --> 00:30:25,503 That's all he told us. 564 00:30:25,703 --> 00:30:26,973 Say what you have to say. 565 00:30:27,173 --> 00:30:28,273 I said what I have to say. 566 00:30:28,473 --> 00:30:28,995 Didn't I hear that? 567 00:30:29,195 --> 00:30:30,229 Then tell me what to say. 568 00:30:30,429 --> 00:30:31,931 That's all I can say. 569 00:30:32,131 --> 00:30:33,683 You're not going to fuck us, Garrocha. 570 00:30:34,190 --> 00:30:34,794 Marcus... 571 00:30:34,994 --> 00:30:36,064 Calm down. 572 00:30:36,610 --> 00:30:37,737 Captain Howard saved my life. 573 00:30:37,937 --> 00:30:38,881 I'm not going to screw them up. 574 00:30:39,081 --> 00:30:40,885 I won't say what I have to say... 575 00:30:41,085 --> 00:30:43,106 until say what you have to say. 576 00:30:43,306 --> 00:30:45,522 Fletcher, just tell us what you have to tell us. 577 00:30:45,722 --> 00:30:46,722 Oh, so disgusting. 578 00:30:47,202 --> 00:30:49,320 Captain Howard was investigating something big. 579 00:30:49,940 --> 00:30:52,782 So he decided that for the beasts they weren't going to decipher it…. 580 00:30:52,982 --> 00:30:54,027 and contact me. 581 00:30:54,227 --> 00:30:57,272 Because they are stupid and I'm a genius. 582 00:30:57,472 --> 00:31:00,930 So I converted the information to an object. 583 00:31:03,966 --> 00:31:06,526 In a very beautiful very nice item. 584 00:31:11,765 --> 00:31:13,053 Make that face again. 585 00:31:13,253 --> 00:31:13,877 Do it again... 586 00:31:14,077 --> 00:31:16,359 and I'll blow your mind. 587 00:31:16,559 --> 00:31:17,829 Will you calm down or not? 588 00:31:18,029 --> 00:31:19,029 That's enough. 589 00:31:20,547 --> 00:31:24,143 In an object that he will live forever. 590 00:31:28,400 --> 00:31:29,107 Damn it. 591 00:31:29,307 --> 00:31:30,941 What? Did you shoot him? 592 00:31:31,698 --> 00:31:32,726 No, I don't think so. 593 00:31:43,789 --> 00:31:44,792 Motionless! 594 00:31:44,992 --> 00:31:45,992 Marcus, Marcus. 595 00:31:48,331 --> 00:31:49,331 Damn it. 596 00:32:16,834 --> 00:32:17,834 Did you get hit? 597 00:32:18,735 --> 00:32:22,087 No, it was a black Jelly Din and these taste disgusting. 598 00:32:35,144 --> 00:32:37,606 Enough with the bullshit. 599 00:32:43,288 --> 00:32:44,106 I won't tell you again... 600 00:32:44,306 --> 00:32:45,306 Enough! 601 00:32:51,895 --> 00:32:52,266 No! 602 00:32:52,466 --> 00:32:53,947 No, no! No, no! 603 00:33:06,704 --> 00:33:08,692 Go fuck yourself! 604 00:33:09,473 --> 00:33:10,815 Marcus, no! 605 00:33:38,927 --> 00:33:40,261 what are you doing now 606 00:33:40,461 --> 00:33:41,292 I have them! 607 00:33:41,492 --> 00:33:42,962 But you don't have them! 608 00:33:43,162 --> 00:33:44,193 No, no! 609 00:33:45,778 --> 00:33:46,778 Marcus! 610 00:33:51,208 --> 00:33:52,403 Run! Let's go! 611 00:33:53,987 --> 00:33:54,987 - Attention! - Marcus! 612 00:33:59,284 --> 00:34:01,665 Burnett and Lowrey go north on 11. 613 00:34:24,375 --> 00:34:26,173 Miami Police! Press it! 614 00:34:27,835 --> 00:34:28,803 what are you doing 615 00:34:29,003 --> 00:34:30,980 I'll kill crime, Mike! 616 00:34:31,180 --> 00:34:32,180 Motionless! 617 00:34:58,995 --> 00:34:59,995 Mike! 618 00:35:20,244 --> 00:35:21,545 You've already had panic attacks panic attacks? 619 00:35:21,895 --> 00:35:22,813 What? 620 00:35:22,863 --> 00:35:24,696 No, I never had panic attacks. 621 00:35:24,954 --> 00:35:26,990 You are 165 out of 90. 622 00:35:27,190 --> 00:35:28,472 Sweating, nausea. 623 00:35:28,672 --> 00:35:30,871 - I recommend you seek treatment. - Yes, I appreciate it. 624 00:35:31,071 --> 00:35:31,689 - Mike. - Thank you very much. 625 00:35:31,889 --> 00:35:33,656 Mike, let him do it his job. 626 00:35:33,856 --> 00:35:34,895 - Wait. - Okay, then. 627 00:35:35,095 --> 00:35:36,095 Good job, man. 628 00:35:36,392 --> 00:35:39,738 Mike, why the hell... did you panic 629 00:35:39,938 --> 00:35:40,822 I'm not going to talk to you anymore. 630 00:35:41,022 --> 00:35:42,022 What did I do now? 631 00:35:45,294 --> 00:35:46,326 are you ok 632 00:35:46,526 --> 00:35:48,147 Mike, he had a panic attack. 633 00:35:48,347 --> 00:35:49,770 It's not true. Mike is fine. 634 00:35:50,371 --> 00:35:51,338 What happened? 635 00:35:51,538 --> 00:35:53,324 Rita, I'm not going to you believe this. 636 00:35:53,524 --> 00:35:55,055 - But we got a message. - A rumor. 637 00:35:55,255 --> 00:35:58,722 Fletcher is rumored to have violated his probation. his suspension. 638 00:35:58,922 --> 00:36:03,480 We came to check and it was apparently it was stuck where it shouldn't be. 639 00:36:04,289 --> 00:36:05,606 Is it true, Marcus? 640 00:36:08,669 --> 00:36:12,240 Well, you know me. I was with Mike. 641 00:36:13,395 --> 00:36:14,713 How could you... 642 00:36:14,913 --> 00:36:17,105 you of all people, believe the one for howard? 643 00:36:17,305 --> 00:36:18,747 I don't want it to be true... 644 00:36:18,947 --> 00:36:22,610 but we'd better do our homework and follow the evidence. and follow the evidence. 645 00:36:22,810 --> 00:36:26,869 You think he was stupid enough to to put accounts in his name. 646 00:36:27,498 --> 00:36:29,067 They wanted to blame him. 647 00:36:29,267 --> 00:36:29,815 But who? 648 00:36:30,015 --> 00:36:31,721 That's what we want to know. 649 00:36:31,921 --> 00:36:33,511 Rita, how can you be so naive? 650 00:36:33,711 --> 00:36:36,291 Mike, please don't forget that you are you talk to your boss 651 00:36:37,107 --> 00:36:38,534 I try to protect them. 652 00:36:39,421 --> 00:36:41,816 There is not even a video within one radius of two squares. 653 00:36:42,262 --> 00:36:43,262 What? 654 00:36:43,434 --> 00:36:46,545 They disabled the closed circuits security cameras. 655 00:36:46,745 --> 00:36:47,761 There is nothing. 656 00:36:48,037 --> 00:36:50,489 At least they didn't record your panic attack. 657 00:36:52,986 --> 00:36:53,986 Hello! 658 00:36:54,763 --> 00:36:55,463 Let's go! 659 00:36:55,663 --> 00:36:56,545 Panic attack? 660 00:36:56,745 --> 00:36:57,155 No. 661 00:36:57,355 --> 00:36:59,138 If you want I suggest a good healer. 662 00:36:59,338 --> 00:37:00,306 I see someone. Thank you. 663 00:37:00,506 --> 00:37:01,506 Look, I recorded this. 664 00:37:01,704 --> 00:37:03,397 I saw it frame by frame. 665 00:37:05,086 --> 00:37:06,086 And look. 666 00:37:06,230 --> 00:37:07,386 Not here. 667 00:37:08,221 --> 00:37:10,020 - Dorn, shut it up. - Yes. 668 00:37:10,220 --> 00:37:11,220 come now 669 00:37:13,733 --> 00:37:15,337 What is it? 670 00:37:15,537 --> 00:37:17,030 We're not sure yet. 671 00:37:19,093 --> 00:37:19,706 Wow. 672 00:37:19,906 --> 00:37:21,686 That's all. That's all. 673 00:37:21,886 --> 00:37:23,472 Let's see, morons. 674 00:37:23,672 --> 00:37:25,198 Since I know it's you. 675 00:37:26,101 --> 00:37:27,125 Let's go. 676 00:37:28,070 --> 00:37:30,130 I don't know how high it will go. 677 00:37:30,330 --> 00:37:33,060 But there are corrupt officers on our side. 678 00:37:33,260 --> 00:37:35,076 Cooperation with the cartel. 679 00:37:35,276 --> 00:37:38,199 This is starting to smell bad to me about nine years ago. 680 00:37:38,399 --> 00:37:41,237 With the coke we would go we were going to take her and she disappeared. 681 00:37:41,437 --> 00:37:44,371 And those at the top wouldn't let me to investigate, and then... 682 00:37:45,246 --> 00:37:47,641 I called Sánchez and Ruiz who had retired... 683 00:37:47,841 --> 00:37:49,834 and I put them to work abroad, didn't I? 684 00:37:50,534 --> 00:37:52,590 And they were killed in an accident a week later. 685 00:37:53,367 --> 00:37:54,549 That scared me. 686 00:37:54,749 --> 00:37:56,811 And that's why it doesn't I didn't bring you two in. 687 00:37:57,426 --> 00:37:59,393 Well, being an idiot I cared for you... 688 00:37:59,593 --> 00:38:01,241 while they could have saved me. 689 00:38:01,441 --> 00:38:03,901 But now it's your turn. 690 00:38:04,101 --> 00:38:06,326 Do you remember the 2003 coup? 691 00:38:06,526 --> 00:38:09,489 From 142 kg of ecstasy. 692 00:38:10,530 --> 00:38:14,397 Well, I skipped that warehouse from the registers. 693 00:38:14,597 --> 00:38:16,106 The files are there. 694 00:38:16,306 --> 00:38:20,189 What should they exterminate? those rat bastards, they are there. 695 00:38:20,389 --> 00:38:22,178 To finish what I couldn't. 696 00:38:22,378 --> 00:38:23,514 Please. 697 00:38:23,974 --> 00:38:25,229 Please my children. 698 00:38:25,803 --> 00:38:27,457 It's my only hope. 699 00:38:31,373 --> 00:38:33,155 In 2003, it was... 700 00:38:34,157 --> 00:38:36,651 of the Haitians The Southern Panthers 701 00:38:39,543 --> 00:38:40,957 And where was your warehouse? 702 00:38:41,157 --> 00:38:42,289 I have no idea. 703 00:38:42,896 --> 00:38:47,000 Let's see, you have to go to the station... and get our original files. 704 00:38:47,200 --> 00:38:48,353 He will tell where he is. 705 00:38:48,553 --> 00:38:50,344 Be discreet and careful. 706 00:38:50,751 --> 00:38:52,017 Don't trust anyone. 707 00:38:52,217 --> 00:38:53,705 Shit, this is heavy. 708 00:38:54,994 --> 00:38:57,145 I have something important to say. 709 00:38:57,345 --> 00:38:58,629 And I'll say it just in case. 710 00:38:58,829 --> 00:39:01,159 The rat is not me. 711 00:39:01,359 --> 00:39:02,586 Just in case. 712 00:39:02,786 --> 00:39:04,000 Thank you for that, Dorn. 713 00:39:07,098 --> 00:39:08,485 I feel more confident. 714 00:39:50,456 --> 00:39:51,456 This is not true. 715 00:39:57,848 --> 00:39:58,852 Hello. 716 00:40:21,258 --> 00:40:22,528 Hit the sister. 717 00:40:38,539 --> 00:40:39,103 On the ground. 718 00:40:39,303 --> 00:40:40,222 Separately. 719 00:40:40,422 --> 00:40:41,422 On the ground. 720 00:40:47,111 --> 00:40:49,578 They tried to kill my son. 721 00:40:49,778 --> 00:40:52,973 Because Armando can prove it that Captain Howard was innocent. 722 00:40:53,173 --> 00:40:54,831 Investigate corrupt people. 723 00:40:55,215 --> 00:40:56,469 Did Armando tell you that? 724 00:40:56,669 --> 00:40:57,030 Yes. 725 00:40:57,230 --> 00:40:59,450 That's why they wanted Captain Howard Captain Howard dead. 726 00:40:59,650 --> 00:41:02,222 Armando can recognize the person who ordered the killing of the captain. 727 00:41:02,422 --> 00:41:03,422 Do you have his name? 728 00:41:04,182 --> 00:41:06,629 No, but he saw it. 729 00:41:07,422 --> 00:41:09,402 Look, I know you can do this. 730 00:41:09,602 --> 00:41:10,254 Yes; 731 00:41:10,454 --> 00:41:12,899 Just transfer Armando, bring him to miami. 732 00:41:13,099 --> 00:41:14,537 Take it to a safe place. 733 00:41:15,057 --> 00:41:18,025 We will take your testimony, we will see photos of the suspects. 734 00:41:18,763 --> 00:41:20,157 But please do it now. 735 00:41:20,991 --> 00:41:23,579 These people will cover their backs and they won't stop. 736 00:41:26,454 --> 00:41:27,695 Do it for Captain Howard. 737 00:41:30,748 --> 00:41:33,970 The evidence against Capt. Howard it's worrying. 738 00:41:34,170 --> 00:41:36,800 If I do this, I do it for you. 739 00:41:39,777 --> 00:41:42,007 Okay, I have to let's move to Aretha. 740 00:41:42,207 --> 00:41:43,522 You will accompany him. 741 00:41:43,722 --> 00:41:46,104 Take him to a hideout in Miami, you interrogated him. 742 00:41:46,496 --> 00:41:48,760 But I stick my head out but i trust you 743 00:41:50,265 --> 00:41:52,524 If it turns out to be a lie, I will hang myself. 744 00:41:53,473 --> 00:41:56,745 So don't make fun of me, Mike. 745 00:42:01,241 --> 00:42:02,241 Thank you. 746 00:42:03,040 --> 00:42:04,040 Thank you. 747 00:42:06,339 --> 00:42:07,075 Yes; 748 00:42:07,275 --> 00:42:09,206 We managed to get into the cellar. 749 00:42:09,406 --> 00:42:12,436 We have the files. We'll take them to my house for safety. 750 00:42:13,458 --> 00:42:14,175 Okay, read them. 751 00:42:14,375 --> 00:42:15,574 Let me know when you have it. 752 00:42:31,481 --> 00:42:34,929 Surrender your weapons. They will be returned to you upon landing. 753 00:42:50,164 --> 00:42:51,182 are you ok 754 00:42:52,929 --> 00:42:53,935 Like never before. 755 00:42:54,430 --> 00:42:55,871 It's 45 minutes. 756 00:43:02,471 --> 00:43:04,895 Mike, I wouldn't tell you that either. 757 00:43:05,095 --> 00:43:07,412 But in one of the our past lives together. 758 00:43:08,455 --> 00:43:11,979 You were a donkey and I was your master. 759 00:43:12,200 --> 00:43:15,000 You were dumb as a mule too, Mike. 760 00:43:15,200 --> 00:43:17,000 And you bit me and spit me out. 761 00:43:17,912 --> 00:43:19,165 You were crap. 762 00:43:19,727 --> 00:43:24,742 But I was a lousy owner because I gave you blows. 763 00:43:25,245 --> 00:43:27,476 Because you never listened to me. 764 00:43:27,676 --> 00:43:30,689 And I might beat you, Mike. ...shame on you, Mike. 765 00:43:30,889 --> 00:43:34,243 And now I understand that I left marks on your soul... 766 00:43:35,428 --> 00:43:36,671 Why don't you go to sleep? 767 00:43:37,778 --> 00:43:40,211 Mike, I'm trying to to apologize to you. 768 00:43:40,411 --> 00:43:43,000 I didn't bring you your teddy bear but go to sleep 769 00:43:43,554 --> 00:43:46,070 You were so stubborn when you were a donkey. 770 00:43:46,466 --> 00:43:47,588 You are so stubborn. 771 00:43:47,788 --> 00:43:48,721 I understand that. 772 00:43:48,771 --> 00:43:50,050 Shall I help you with the belt? 773 00:43:50,250 --> 00:43:51,729 No, donkey. 774 00:43:54,891 --> 00:43:55,570 Hello. 775 00:43:55,770 --> 00:43:57,698 Bryant, this is Bronson. 776 00:43:58,206 --> 00:43:59,891 The rest will make a round trip. 777 00:44:00,722 --> 00:44:01,722 Sit down. 778 00:44:23,941 --> 00:44:24,941 What's going on? 779 00:44:41,560 --> 00:44:43,304 Read this: 780 00:44:44,000 --> 00:44:46,315 Marshall, Flight 724. It is urgent. 781 00:44:46,574 --> 00:44:49,139 The prisoner escaped with the help of the police... 782 00:44:49,339 --> 00:44:50,698 Lowrey and Burnett. 783 00:44:51,196 --> 00:44:52,749 The police officers were injured. 784 00:44:52,949 --> 00:44:55,226 Mayday, Mayday, come to the booth 785 00:44:55,426 --> 00:44:58,155 I repeat, they want to understand the CH-47. 786 00:44:58,355 --> 00:45:00,206 Ground units, please reply please 787 00:45:13,160 --> 00:45:14,584 Give me Lowrey's gun. 788 00:45:14,784 --> 00:45:15,784 Chief. 789 00:45:26,929 --> 00:45:28,964 Now, now. Spread it out. 790 00:45:32,707 --> 00:45:33,707 Let's go. 791 00:46:00,086 --> 00:46:02,041 Welcome to the storm children of... 792 00:46:45,698 --> 00:46:47,578 Get me out of this cursed cage. 793 00:46:47,778 --> 00:46:49,046 Marcus. 794 00:46:51,179 --> 00:46:52,179 Mike. 795 00:47:11,033 --> 00:47:13,592 - It's heavy. - Don't let it. 796 00:47:54,205 --> 00:47:55,205 Take the lever. 797 00:47:58,147 --> 00:48:00,143 Where did you learn to fly? 798 00:48:01,871 --> 00:48:03,197 Well, I'm a marketer. 799 00:48:03,397 --> 00:48:04,397 To the right. 800 00:48:06,923 --> 00:48:08,101 come now 801 00:48:48,389 --> 00:48:49,668 I was using my gun. 802 00:48:50,285 --> 00:48:52,919 How did you get on one federal means of transport? 803 00:48:53,517 --> 00:48:54,723 We have to break up. 804 00:48:55,357 --> 00:48:56,357 We must stay united. 805 00:48:57,049 --> 00:48:58,049 Who says that? 806 00:49:00,120 --> 00:49:01,241 I didn't ask you. 807 00:49:01,808 --> 00:49:03,703 I command you, we will stay together. 808 00:49:03,903 --> 00:49:05,029 Don't get in my way. 809 00:49:06,145 --> 00:49:07,999 Wait a minute. 810 00:49:08,199 --> 00:49:09,180 - I have to... - Hello. 811 00:49:09,380 --> 00:49:12,250 You are the only one person... 812 00:49:12,450 --> 00:49:14,832 which can detect who is doing this. who does this 813 00:49:15,032 --> 00:49:17,646 The only way for all of us let's all stay alive... 814 00:49:17,846 --> 00:49:20,398 is to grab them, before they grab us. before we get caught. 815 00:49:20,598 --> 00:49:21,545 We; 816 00:49:21,745 --> 00:49:22,720 Which of us? 817 00:49:22,920 --> 00:49:23,933 Damn it! 818 00:49:24,133 --> 00:49:26,421 That Lowrey DNA is a bastard. 819 00:49:26,621 --> 00:49:28,303 They have the strength of oxen. 820 00:49:29,820 --> 00:49:32,739 Okay, listen, everyone here is going to calm down. they will calm down. 821 00:49:32,939 --> 00:49:33,807 With the three. 822 00:49:34,007 --> 00:49:34,903 A. 823 00:49:35,103 --> 00:49:36,104 Two. 824 00:49:37,001 --> 00:49:38,001 I lost three. 825 00:49:38,939 --> 00:49:40,070 Captain Howard... 826 00:49:40,788 --> 00:49:42,323 he left us records. 827 00:49:42,523 --> 00:49:44,248 What do people who do this say? 828 00:49:44,448 --> 00:49:45,844 Dorn has them. 829 00:49:46,350 --> 00:49:48,164 We just have to go to Miami. 830 00:49:49,953 --> 00:49:51,936 But they better not get in my way. 831 00:49:53,683 --> 00:49:54,772 Throw away your phones. 832 00:49:55,583 --> 00:49:57,367 They either follow me or they stay. 833 00:49:58,139 --> 00:49:59,809 He is now in my world. 834 00:50:13,335 --> 00:50:15,899 Mike, we have to use our brains. 835 00:50:16,099 --> 00:50:17,880 I know you want to go with him, don't you? 836 00:50:18,080 --> 00:50:20,016 Because he's your son. 837 00:50:21,264 --> 00:50:22,668 Hey, don't put quotes. 838 00:50:22,868 --> 00:50:24,038 No, it's not that. 839 00:50:24,238 --> 00:50:27,500 I'm just saying you want to protect him, because they are your family. 840 00:50:27,980 --> 00:50:30,641 Even if you put in quotes... on your hip... 841 00:50:30,841 --> 00:50:32,616 but they are still inverted commas. 842 00:50:32,816 --> 00:50:34,491 Just say he's my son. 843 00:50:34,691 --> 00:50:35,730 He is your son. 844 00:50:35,930 --> 00:50:36,752 No, no. 845 00:50:36,952 --> 00:50:37,755 Palms up. 846 00:50:37,955 --> 00:50:40,654 It's like saying it isn't he's not really my son. 847 00:50:42,806 --> 00:50:44,671 Well, your son is moving. 848 00:50:45,337 --> 00:50:46,337 Damn it! 849 00:50:54,864 --> 00:50:56,337 If they are secret. 850 00:50:56,537 --> 00:50:57,811 You better let us know. 851 00:50:58,011 --> 00:50:59,410 Because it makes them look bad. 852 00:50:59,610 --> 00:51:01,543 Yes. 853 00:51:02,209 --> 00:51:03,143 Judy. 854 00:51:03,343 --> 00:51:04,070 Did you recognize them? 855 00:51:04,270 --> 00:51:05,768 Yes, but it's not three. 856 00:51:06,372 --> 00:51:08,315 Lowrey, Burnett and Aretas. 857 00:51:09,542 --> 00:51:11,561 Idiots, for God's sake. 858 00:51:11,761 --> 00:51:13,011 Damn it. 859 00:51:13,955 --> 00:51:15,663 Okay, listen. 860 00:51:15,863 --> 00:51:17,194 We have three suspects. 861 00:51:17,394 --> 00:51:19,184 They are armed and dangerous. 862 00:51:20,095 --> 00:51:21,306 And I want them caught. 863 00:51:22,227 --> 00:51:23,227 Go ahead. 864 00:51:24,429 --> 00:51:25,733 Wait, Judy. 865 00:51:25,933 --> 00:51:27,410 Three suspects? 866 00:51:27,849 --> 00:51:29,223 What do you think is going on? 867 00:51:30,870 --> 00:51:31,870 What do you think? 868 00:51:33,321 --> 00:51:34,321 Play the sound. 869 00:51:35,623 --> 00:51:37,006 Marshall, Flight 724. 870 00:51:37,206 --> 00:51:38,145 We have an emergency. 871 00:51:38,345 --> 00:51:40,956 The prisoner escaped with the help of the police. 872 00:51:41,604 --> 00:51:43,825 Lowrey and Burnett, officers were wounded. 873 00:51:44,025 --> 00:51:44,774 Mayday, Mayday. 874 00:51:44,974 --> 00:51:46,425 Come on, it's not possible to... 875 00:51:46,625 --> 00:51:48,727 Mike and Marcus would do something like that. 876 00:51:48,927 --> 00:51:52,504 You said Lowrey was obsessed with getting his son to get his son out of prison. 877 00:51:52,704 --> 00:51:54,394 Calm down, Judy. 878 00:51:55,238 --> 00:51:56,567 This is not Miami, Secanda. 879 00:51:56,767 --> 00:51:58,338 They are my fugitives. 880 00:51:58,538 --> 00:52:00,312 And now the whole world it is my jurisdiction. 881 00:52:00,512 --> 00:52:01,945 You've known them your whole life. 882 00:52:02,145 --> 00:52:02,886 How can you believe what? 883 00:52:03,086 --> 00:52:05,195 Believe that Mike and Marcus did they design this? 884 00:52:06,475 --> 00:52:07,475 Probably not. 885 00:52:07,668 --> 00:52:10,465 But people do things when family is involved. 886 00:52:10,665 --> 00:52:12,723 In my experience the innocent people don't do it. 887 00:52:12,923 --> 00:52:13,913 Can we stop and think? 888 00:52:14,113 --> 00:52:15,683 You believe you can do it your job? 889 00:52:16,347 --> 00:52:17,548 Because I have to move forward. 890 00:52:17,872 --> 00:52:18,667 Left side. 891 00:52:18,867 --> 00:52:21,072 Around the camp. 892 00:52:22,117 --> 00:52:23,393 Make sure it's ready. 893 00:52:23,593 --> 00:52:24,593 They survived. 894 00:52:25,524 --> 00:52:26,737 What do you mean they survived? 895 00:52:26,937 --> 00:52:27,935 There were no bodies. 896 00:52:28,135 --> 00:52:29,968 Marshall they consider them fugitives. 897 00:52:31,865 --> 00:52:34,021 These idiots refuse to die. 898 00:52:36,616 --> 00:52:37,616 They are fugitives. 899 00:52:38,224 --> 00:52:41,000 We have the police services and the media. services and the media. 900 00:52:41,324 --> 00:52:44,043 The search for 3 fugitives has caused consternation around the world all the... SEARCH FOR KILLER COPS 901 00:52:44,243 --> 00:52:47,214 Ballistic reports confirm that the recovered orbs. 902 00:52:47,414 --> 00:52:51,008 You intend to withdraw from the election election campaign in light of the facts? 903 00:52:51,413 --> 00:52:52,733 They are wanted by sea and land. 904 00:52:52,933 --> 00:52:57,206 The FBI is assisting the US Marshals in apprehending these fugitives. U.S. Marshals to apprehend these fugitives. 905 00:52:57,996 --> 00:53:03,018 Lowrey, Burnett and Aretas should be considered armed and dangerous. armed and dangerous. 906 00:53:03,218 --> 00:53:07,789 These are people who killed their colleagues in the police forces. 907 00:53:07,989 --> 00:53:10,429 If you see something, say something. 908 00:53:11,225 --> 00:53:13,056 Give a fee to the streets. 909 00:53:13,795 --> 00:53:16,890 Tell all the gangs in town and have them fight over them. 910 00:53:20,128 --> 00:53:21,128 Five million. 911 00:53:22,460 --> 00:53:23,891 Let's go get those bastards. 912 00:53:33,228 --> 00:53:35,668 The universe is crazy, huh? 913 00:53:36,409 --> 00:53:37,409 Look at us. 914 00:53:38,413 --> 00:53:40,815 What none of us thought of when we woke up today 915 00:53:41,015 --> 00:53:42,230 That this is how we would end up. 916 00:53:43,137 --> 00:53:44,748 You, out of jail. 917 00:53:44,948 --> 00:53:46,614 We're on our way to jail. 918 00:53:47,513 --> 00:53:49,058 This thing is special. 919 00:53:50,842 --> 00:53:51,842 Mike? 920 00:53:51,943 --> 00:53:54,665 There is something you would like to tell Armando? 921 00:53:54,865 --> 00:53:56,617 Why are you talking to me like that? 922 00:53:56,817 --> 00:53:58,274 Mike, this is the moment. 923 00:53:58,474 --> 00:54:00,362 Express yourself with your child. 924 00:54:09,828 --> 00:54:10,832 Excuse me. 925 00:54:11,032 --> 00:54:12,024 That's exactly what I mean. 926 00:54:12,224 --> 00:54:13,411 I was talking. 927 00:54:13,824 --> 00:54:14,873 Why? 928 00:54:15,361 --> 00:54:16,410 For everything, yes. 929 00:54:16,999 --> 00:54:20,347 Bad things always seem to happen to those I love. 930 00:54:20,926 --> 00:54:23,225 So I must have a curse 931 00:54:23,545 --> 00:54:27,159 And I think I've already cursed you. 932 00:54:29,456 --> 00:54:30,945 No, you didn't curse me. 933 00:54:31,396 --> 00:54:33,149 Bad things happen to bad things happen to everyone. 934 00:54:33,814 --> 00:54:35,708 You're not that important. 935 00:54:37,374 --> 00:54:38,346 Hi Armando. 936 00:54:38,546 --> 00:54:40,205 I don't know if I told you. 937 00:54:40,405 --> 00:54:42,951 But a few weeks ago a few weeks ago i died. 938 00:54:44,000 --> 00:54:45,000 Sorry to hear that. 939 00:54:45,200 --> 00:54:45,882 Oh, no. 940 00:54:46,082 --> 00:54:47,787 It was the best thing ever that happened to me in my life. 941 00:54:47,987 --> 00:54:49,328 Everything went crazy. 942 00:54:49,528 --> 00:54:50,555 But you? 943 00:54:51,396 --> 00:54:53,659 It is the reason why I'm back. 944 00:54:53,859 --> 00:54:54,524 Let's see. 945 00:54:54,724 --> 00:54:56,170 come here 946 00:54:57,114 --> 00:54:58,114 A hug. 947 00:54:58,254 --> 00:54:58,563 Come with us. 948 00:54:58,763 --> 00:54:59,763 A hug. 949 00:55:00,056 --> 00:55:00,648 Come with us. 950 00:55:00,848 --> 00:55:01,297 Hello. 951 00:55:01,497 --> 00:55:02,497 What? 952 00:55:03,485 --> 00:55:04,961 Very good Armando. 953 00:55:05,161 --> 00:55:06,839 That's all. 954 00:55:07,713 --> 00:55:09,764 It really is the worst fugitives that exist. 955 00:55:12,816 --> 00:55:13,663 What do you say? 956 00:55:13,863 --> 00:55:14,843 Think you're Marcus Winfrey? 957 00:55:15,043 --> 00:55:15,417 What? 958 00:55:15,617 --> 00:55:16,888 - What don't you see? - What I want is that... 959 00:55:17,088 --> 00:55:19,514 You make it sound like that we don't know how to be fugitives. 960 00:55:32,908 --> 00:55:34,181 You need to get clothes. 961 00:55:34,882 --> 00:55:36,080 I have to... 962 00:55:37,282 --> 00:55:38,182 He couldn't be more stupid. 963 00:55:38,382 --> 00:55:40,020 The son of a tiger, pinto. 964 00:55:59,370 --> 00:56:01,829 So what do we have here? 965 00:56:03,481 --> 00:56:05,235 Kane, come see this. 966 00:56:06,693 --> 00:56:08,243 Brown peace. 967 00:56:08,443 --> 00:56:09,497 Moreno? 968 00:56:09,794 --> 00:56:11,139 Do they steal our clothes? 969 00:56:11,339 --> 00:56:12,450 I think so? 970 00:56:12,650 --> 00:56:14,234 Damn racism. 971 00:56:14,987 --> 00:56:17,622 They think we're black, are we stealing their shit? 972 00:56:18,134 --> 00:56:22,277 These are my clothes in the black I wore today. 973 00:56:22,477 --> 00:56:24,822 From my own black closet. 974 00:56:25,022 --> 00:56:26,022 - Marcus. - What? What? 975 00:56:26,281 --> 00:56:27,281 Read what he says. 976 00:56:30,000 --> 00:56:31,719 PUREBLOOD WHITE 977 00:56:34,937 --> 00:56:36,397 How did you end up at my wardrobe in black? 978 00:56:37,203 --> 00:56:38,356 They love it so much... 979 00:56:38,556 --> 00:56:40,194 why don't they sing to us one of Riba's songs? 980 00:56:42,745 --> 00:56:43,705 From Riba? 981 00:56:43,905 --> 00:56:44,914 Oh, yes. 982 00:56:45,546 --> 00:56:46,773 Oh, please. 983 00:56:48,004 --> 00:56:48,847 What is it? 984 00:56:49,047 --> 00:56:50,775 Because she introduced me to her. 985 00:56:50,975 --> 00:56:52,734 But which one do they want? 986 00:56:52,934 --> 00:56:53,934 His favorite. 987 00:56:54,485 --> 00:56:55,989 We don't know much about her. 988 00:56:56,189 --> 00:56:57,670 He has successes. 989 00:56:57,870 --> 00:56:58,791 Yes, many. 990 00:56:58,991 --> 00:56:59,793 Oh, the heartwarming song. 991 00:56:59,993 --> 00:57:01,170 Yes, that one. 992 00:57:01,370 --> 00:57:02,496 Or which is slower? 993 00:57:02,696 --> 00:57:03,414 Play it slow, of course. 994 00:57:03,614 --> 00:57:04,614 Ok. 995 00:57:06,180 --> 00:57:07,259 It is... 996 00:57:07,501 --> 00:57:10,370 So... 997 00:57:18,097 --> 00:57:18,895 Because Riba... 998 00:57:19,014 --> 00:57:20,286 But it's good. 999 00:57:22,251 --> 00:57:23,251 Yes, that's it. 1000 00:57:23,819 --> 00:57:24,819 And he says. 1001 00:57:28,035 --> 00:57:29,629 This song is not by Riba. 1002 00:57:30,462 --> 00:57:32,028 It was a Remix album. 1003 00:57:40,287 --> 00:57:41,917 Fuck you already. 1004 00:57:44,657 --> 00:57:46,643 Sorry, we will return them to you. 1005 00:57:46,843 --> 00:57:48,163 And not because they are black... 1006 00:57:48,363 --> 00:57:49,673 we stole their stuff. 1007 00:58:03,117 --> 00:58:04,685 And did you love her at least? 1008 00:58:07,229 --> 00:58:08,229 What? 1009 00:58:09,291 --> 00:58:10,734 My mother, did you love her? 1010 00:58:12,360 --> 00:58:13,873 He expresses himself. 1011 00:58:15,948 --> 00:58:17,444 I sure liked it. 1012 00:58:17,644 --> 00:58:19,236 And then you delivered it. 1013 00:58:20,747 --> 00:58:21,910 I made a lot of mistakes. 1014 00:58:22,110 --> 00:58:23,110 Like me. 1015 00:58:23,696 --> 00:58:25,424 You know that's not what I was saying... I was referring to this. 1016 00:58:25,624 --> 00:58:27,145 Don't be like that, Armando. 1017 00:58:27,345 --> 00:58:29,151 This man is trying to to make amends. 1018 00:58:29,351 --> 00:58:30,802 And without owing you anything. 1019 00:58:31,002 --> 00:58:32,317 Calm down, Marcus. 1020 00:58:32,517 --> 00:58:33,705 You got a little aggressive. 1021 00:58:33,905 --> 00:58:35,465 I have been a father for a long time. 1022 00:58:35,665 --> 00:58:37,301 You need to hear this, Mike. 1023 00:58:37,501 --> 00:58:38,917 It needs love from the strong. 1024 00:58:39,117 --> 00:58:39,998 Armando. 1025 00:58:40,198 --> 00:58:42,223 Maybe I owe you something. 1026 00:58:43,165 --> 00:58:45,260 That he would manipulate your mother. 1027 00:58:45,460 --> 00:58:47,156 That you were born in prison. 1028 00:58:47,356 --> 00:58:49,003 Inside all the lies. 1029 00:58:49,203 --> 00:58:51,425 They turned you into... 1030 00:58:51,625 --> 00:58:53,717 murderous bastard in the cold. 1031 00:58:55,004 --> 00:58:56,977 Yes, a killer. 1032 00:58:59,100 --> 00:59:01,413 But this man, with all that? 1033 00:59:01,613 --> 00:59:03,725 he has done nothing more rather than supporting you. 1034 00:59:06,107 --> 00:59:08,255 The award for the father of the year is yours. 1035 00:59:08,455 --> 00:59:09,455 - Is it? - Yes, it is. 1036 00:59:13,000 --> 00:59:15,266 Your stupid upbringing the car broke down. 1037 00:59:15,466 --> 00:59:16,717 It's my fault. 1038 00:59:18,454 --> 00:59:19,739 Yes, he died. 1039 00:59:19,939 --> 00:59:21,829 - We are close to Tabitha. - No, Mike. 1040 00:59:22,029 --> 00:59:23,518 You surely know that woman is crazy 1041 00:59:23,718 --> 00:59:25,083 Yes, but he likes me. 1042 00:59:25,283 --> 00:59:27,268 I don't think he likes you. as good as you think. 1043 00:59:27,468 --> 00:59:29,088 Pony is about three kilometers away. 1044 00:59:29,288 --> 00:59:30,288 What is Pony? 1045 00:59:40,350 --> 00:59:41,630 I need them on Instagram. 1046 00:59:41,830 --> 00:59:43,195 I need them on Only Fans. 1047 00:59:43,395 --> 00:59:44,636 I need more sex. 1048 00:59:44,836 --> 00:59:47,095 I need more men in this club. 1049 00:59:47,295 --> 00:59:49,462 They look gorgeous. Back to work. 1050 00:59:49,840 --> 00:59:50,843 Okay, okay, boss. 1051 00:59:51,043 --> 00:59:53,462 Mike Lowrey. Delicious! 1052 00:59:53,662 --> 00:59:54,662 Hi Tabitha. 1053 00:59:57,000 --> 00:59:58,239 - Do they have a problem? - Yes. 1054 00:59:58,721 --> 01:00:00,038 We need help. 1055 01:00:00,406 --> 01:00:01,360 We need clothes. 1056 01:00:01,560 --> 01:00:02,307 No, really? 1057 01:00:02,357 --> 01:00:04,337 - A car and phones. - Yes. 1058 01:00:04,537 --> 01:00:05,835 Yes, and guns too. 1059 01:00:07,080 --> 01:00:08,000 This is my son. 1060 01:00:08,200 --> 01:00:09,046 It's Armando. 1061 01:00:09,246 --> 01:00:10,848 Do you have a Latino child? 1062 01:00:11,048 --> 01:00:12,165 Correctly. 1063 01:00:12,365 --> 01:00:13,412 It's a long story. 1064 01:00:14,317 --> 01:00:15,317 Can you help us? 1065 01:00:16,293 --> 01:00:18,477 Well, I have all of that but what will you do for me? 1066 01:00:18,677 --> 01:00:20,574 What are you saying, we pay? 1067 01:00:20,774 --> 01:00:21,900 Yes, before. 1068 01:00:22,723 --> 01:00:24,650 But now they're fugitives, so... 1069 01:00:25,184 --> 01:00:26,184 So what do you want? 1070 01:00:26,661 --> 01:00:27,661 What do I want? 1071 01:00:29,377 --> 01:00:31,391 I want you to eat this pussy 1072 01:00:34,996 --> 01:00:36,445 I'm not going to do that, okay? 1073 01:00:36,645 --> 01:00:38,738 Wait, take it easy Mike, take it easy. 1074 01:00:38,938 --> 01:00:39,717 Think about it! 1075 01:00:39,917 --> 01:00:42,549 You said guns and phones, right? 1076 01:00:43,506 --> 01:00:45,894 Well, you heard that Mike he has a wife 1077 01:00:46,094 --> 01:00:46,458 ¿Y? 1078 01:00:46,658 --> 01:00:48,396 And what will be needed a pretext... 1079 01:00:48,596 --> 01:00:49,557 very reliable. 1080 01:00:49,757 --> 01:00:51,057 Then go to sleep. 1081 01:00:51,852 --> 01:00:53,345 And you stick out your tongue. 1082 01:00:53,545 --> 01:00:55,529 And the rest you will have to do. 1083 01:00:55,729 --> 01:00:56,810 This suits me. 1084 01:00:57,010 --> 01:00:58,396 Oh yeah, what do you think love? 1085 01:00:58,596 --> 01:00:59,722 No, Marcus. 1086 01:00:59,922 --> 01:01:01,797 You just close your eyes and that's it, Mike. 1087 01:01:02,601 --> 01:01:03,108 No. 1088 01:01:03,308 --> 01:01:04,351 And I need pictures, okay? 1089 01:01:04,551 --> 01:01:05,815 - You know how to take pictures, don't you? - Tabitha. 1090 01:01:06,015 --> 01:01:06,523 - Hello. - What's going on? 1091 01:01:06,723 --> 01:01:07,770 We don't have much time. 1092 01:01:07,970 --> 01:01:09,580 So enough with that damn it. 1093 01:01:09,780 --> 01:01:10,984 I don't play with bullshit. 1094 01:01:11,184 --> 01:01:12,431 Okay, let's go. 1095 01:01:12,631 --> 01:01:13,845 Don't wait. 1096 01:01:14,045 --> 01:01:16,216 Sit down again, Carioles. 1097 01:01:16,416 --> 01:01:17,776 tabitha what are you doing 1098 01:01:17,976 --> 01:01:19,577 what are you doing Go back to your seat. 1099 01:01:19,777 --> 01:01:21,472 And you too sit down again 1100 01:01:21,951 --> 01:01:23,418 - Damn it. - Everyone sit up. 1101 01:01:24,022 --> 01:01:25,919 I have Bad Boys Boys here... 1102 01:01:26,119 --> 01:01:26,768 and come and pay me. 1103 01:01:26,968 --> 01:01:27,520 Hello, Tab. 1104 01:01:27,720 --> 01:01:29,018 Get the hell out. 1105 01:01:29,660 --> 01:01:31,307 Wait a minute, I'm confused. 1106 01:01:31,915 --> 01:01:33,931 And what happened to the licks? 1107 01:01:34,131 --> 01:01:35,796 They give five million for their heads. 1108 01:01:35,996 --> 01:01:37,896 It's been a while, I want the money. 1109 01:01:38,096 --> 01:01:39,549 What a miserable woman. 1110 01:01:39,749 --> 01:01:41,124 He was about to do it to you. 1111 01:01:41,324 --> 01:01:42,431 That's not true, Marcus. 1112 01:01:42,631 --> 01:01:44,210 I told him he doesn't like you. 1113 01:01:44,856 --> 01:01:46,044 Get up. 1114 01:01:52,045 --> 01:01:53,923 The reward is dead or alive. 1115 01:01:54,946 --> 01:01:55,946 Don't be stupid. 1116 01:01:57,175 --> 01:01:58,175 Take a walk. 1117 01:01:59,552 --> 01:02:00,527 Hello, Armando. 1118 01:02:00,727 --> 01:02:01,801 If you are saved... 1119 01:02:02,001 --> 01:02:03,080 I will let you... 1120 01:02:04,433 --> 01:02:04,979 What? 1121 01:02:05,179 --> 01:02:07,256 I said call me and you are ...you're free, asshole. 1122 01:02:09,917 --> 01:02:10,814 The son is not so bad. 1123 01:02:11,014 --> 01:02:12,864 No. Yes; 1124 01:02:14,954 --> 01:02:15,926 There is a report. 1125 01:02:16,126 --> 01:02:18,307 Identification of fugitives. 1126 01:02:18,956 --> 01:02:19,956 Speed ​​it up. 1127 01:02:26,270 --> 01:02:28,379 Mike, I will take action. 1128 01:02:28,798 --> 01:02:30,515 You're not going to do anything. 1129 01:02:30,715 --> 01:02:32,267 We have to go anywhere they go to us 1130 01:02:32,467 --> 01:02:33,062 I won't go. 1131 01:02:33,262 --> 01:02:34,678 I rule out the three on the front. 1132 01:02:34,878 --> 01:02:36,380 And you eliminate the back three. 1133 01:02:36,580 --> 01:02:38,598 Marcus, we don't have guns. 1134 01:02:38,798 --> 01:02:40,176 It will be in five minutes. 1135 01:02:40,987 --> 01:02:41,829 - Four. - Marcus. 1136 01:02:42,029 --> 01:02:42,543 Three. 1137 01:02:42,743 --> 01:02:44,108 Damn it! 1138 01:03:04,179 --> 01:03:06,174 Damn it, I'm gonna catch that motherfucker. 1139 01:03:09,127 --> 01:03:09,932 Hello, Mike. 1140 01:03:10,132 --> 01:03:12,623 You are not amused when the ducks do they shoot rifles? 1141 01:03:12,823 --> 01:03:13,957 Do you know this guy? 1142 01:03:14,157 --> 01:03:16,292 Yes, I gave him a few hits... a few years ago. 1143 01:03:16,492 --> 01:03:18,637 You think I forgot all this bullshit? 1144 01:03:18,837 --> 01:03:20,272 And he raises the man in front of me. 1145 01:03:20,825 --> 01:03:22,610 How the hell did they do it get caught? 1146 01:03:22,810 --> 01:03:24,398 Mike, I want my five million. 1147 01:03:25,098 --> 01:03:26,098 Marcus! 1148 01:03:26,499 --> 01:03:27,786 I'm here with my family! 1149 01:03:27,986 --> 01:03:28,672 On the streets! 1150 01:03:28,872 --> 01:03:30,361 We can do it the easy way. 1151 01:03:30,561 --> 01:03:31,756 Or we can go to war. 1152 01:03:32,089 --> 01:03:33,475 In the stupid war, dad! 1153 01:03:34,254 --> 01:03:35,254 what are you doing 1154 01:03:37,842 --> 01:03:38,842 No! 1155 01:03:49,842 --> 01:03:50,842 Now, now, now, now, now, now! 1156 01:03:55,774 --> 01:03:57,684 Backwards, backwards backwards. 1157 01:04:02,805 --> 01:04:03,775 Damn it! 1158 01:04:03,975 --> 01:04:07,206 Windshield washer fluid it's flammable! 1159 01:04:07,406 --> 01:04:09,244 And how the hell do you want me? to know 1160 01:04:09,444 --> 01:04:10,641 I'm not even a scientist! 1161 01:04:16,235 --> 01:04:17,503 And you can relax! 1162 01:04:17,703 --> 01:04:19,436 The fire is out! 1163 01:04:21,613 --> 01:04:23,324 Damn it! 1164 01:04:23,524 --> 01:04:24,923 Now it's in! 1165 01:04:25,629 --> 01:04:26,709 Close it now! 1166 01:04:26,909 --> 01:04:27,962 From here! 1167 01:04:28,162 --> 01:04:29,261 Damn it! 1168 01:04:29,461 --> 01:04:30,691 Ah, that's it! 1169 01:04:32,037 --> 01:04:32,341 Oh! 1170 01:04:32,541 --> 01:04:33,541 No, it's not! 1171 01:04:57,067 --> 01:04:58,067 I screwed up! 1172 01:05:03,559 --> 01:05:04,739 We have to jump. 1173 01:05:04,939 --> 01:05:06,095 Open now! 1174 01:05:33,725 --> 01:05:34,725 Damn it. 1175 01:05:47,439 --> 01:05:48,847 open the stupid door 1176 01:05:52,094 --> 01:05:54,261 We feel you behind the door, Dorn. the door, Dorn. 1177 01:05:54,461 --> 01:05:55,461 Damn it! 1178 01:06:02,337 --> 01:06:03,460 Hello. 1179 01:06:04,209 --> 01:06:05,262 Open now! 1180 01:06:05,462 --> 01:06:07,214 hey what's up with you what did you do 1181 01:06:07,414 --> 01:06:07,931 Nothing friends. 1182 01:06:08,131 --> 01:06:09,858 It's just not a good time for me right now guys. 1183 01:06:10,058 --> 01:06:11,617 It's not a good time for us either it's not a good time for us either. 1184 01:06:11,817 --> 01:06:13,035 Well, how about Will I see you in an hour? 1185 01:06:13,235 --> 01:06:15,220 Honey, we're out of them the shampoo. 1186 01:06:15,420 --> 01:06:17,818 - No! - Oh, what the hell! 1187 01:06:19,396 --> 01:06:20,396 They appeared. 1188 01:06:22,109 --> 01:06:23,199 We're going out, okay? 1189 01:06:23,399 --> 01:06:23,821 Well; 1190 01:06:24,021 --> 01:06:25,018 Nice. 1191 01:06:25,218 --> 01:06:26,250 It does not matter. 1192 01:06:26,450 --> 01:06:27,738 I sneak out it's too bad for me. 1193 01:06:27,938 --> 01:06:29,170 We started dating two months ago. two months ago. 1194 01:06:29,370 --> 01:06:30,903 And it won't affect our professional life. 1195 01:06:31,103 --> 01:06:32,576 Besides that, he kissed me in the van. He kissed me in the van. 1196 01:06:32,776 --> 01:06:33,457 And I don't regret anything. 1197 01:06:33,657 --> 01:06:35,203 You don't have to be I'm sorry. 1198 01:06:35,842 --> 01:06:38,367 Yes, the truth is that many people they do these shenanigans. 1199 01:06:38,567 --> 01:06:39,424 Doesn't it bother you? 1200 01:06:39,624 --> 01:06:40,196 Yes, we are fine. 1201 01:06:40,396 --> 01:06:41,396 - But. - I checked it. 1202 01:06:42,784 --> 01:06:43,594 Motionless! 1203 01:06:43,794 --> 01:06:44,696 - No, no, no. - Calm down. 1204 01:06:44,896 --> 01:06:46,502 Hello, Kelly, Kelly. 1205 01:06:46,793 --> 01:06:50,007 I asked you to wait outside for a minute. 1206 01:06:50,664 --> 01:06:52,744 Let's see, Kelly. he will come with us. 1207 01:06:52,944 --> 01:06:53,944 He can't be here. 1208 01:06:54,344 --> 01:06:55,882 This is my son, Armando. 1209 01:06:56,082 --> 01:06:58,806 I know who he is and that's why that's why he can't be here. 1210 01:06:59,006 --> 01:07:00,392 I would trust you with my life, Mike. 1211 01:07:00,592 --> 01:07:02,629 But I would never trust him. 1212 01:07:02,829 --> 01:07:03,812 I trust him. 1213 01:07:04,012 --> 01:07:05,727 Then take your home. 1214 01:07:07,180 --> 01:07:08,356 Hello, Mike. 1215 01:07:08,556 --> 01:07:09,721 Will you let us talk? 1216 01:07:09,921 --> 01:07:10,632 Yes, yes, yes. Yes, of course. 1217 01:07:10,832 --> 01:07:11,832 hello love 1218 01:07:12,139 --> 01:07:14,442 Calm down my love, calm down. Come on, let's talk. 1219 01:07:14,642 --> 01:07:16,778 I asked you to stay out. 1220 01:07:16,978 --> 01:07:17,934 They should be given one opportunity. 1221 01:07:18,134 --> 01:07:19,360 We could both go to jail. 1222 01:07:19,560 --> 01:07:20,811 - Why the last time? - He knows me. 1223 01:07:21,011 --> 01:07:22,011 It wasn't that nice, was it? 1224 01:07:27,154 --> 01:07:29,533 Couldn't they be more dysfunctional? 1225 01:07:32,721 --> 01:07:33,635 All good. 1226 01:07:33,835 --> 01:07:35,264 - That's good. - It doesn't look good. 1227 01:07:35,464 --> 01:07:36,025 I'm fine. 1228 01:07:36,225 --> 01:07:37,233 More than good. 1229 01:07:38,386 --> 01:07:39,040 - Hello. - Excuse me? 1230 01:07:39,240 --> 01:07:40,363 Calm down, calm down, calm down. 1231 01:07:40,563 --> 01:07:41,673 It was a cultural confusion. 1232 01:07:41,873 --> 01:07:43,062 He was very clear. 1233 01:07:43,838 --> 01:07:44,989 Yes, it was very clear. 1234 01:07:46,144 --> 01:07:47,144 Simply... 1235 01:07:50,997 --> 01:07:51,997 Thank you for the clothes. 1236 01:07:52,747 --> 01:07:54,192 - Yes. - From what? 1237 01:07:54,392 --> 01:07:56,743 I am adding all the data. There are more than 100 hours of videos, 1238 01:07:56,943 --> 01:07:58,006 200 audio files. 1239 01:07:58,206 --> 01:08:01,360 We record all the audio, videos, addresses and geo-locations... 1240 01:08:01,560 --> 01:08:04,394 to create a focused image and have a target group. 1241 01:08:04,594 --> 01:08:07,811 So they sift through all the bullshit to find the culprit. Shit to find the culprit. 1242 01:08:08,011 --> 01:08:09,011 BINGO. 1243 01:08:10,365 --> 01:08:10,888 Hi Dorn. 1244 01:08:11,088 --> 01:08:13,139 Do you think I can safely enter the safely on my UpRing? 1245 01:08:13,711 --> 01:08:13,912 Yes. 1246 01:08:14,112 --> 01:08:15,092 I already want to see my family. 1247 01:08:15,292 --> 01:08:16,744 I have VPN and Rooter. 1248 01:08:16,944 --> 01:08:17,986 What is your username? 1249 01:08:18,186 --> 01:08:19,564 Marcus37. 1250 01:08:20,511 --> 01:08:21,032 Your password? 1251 01:08:21,232 --> 01:08:22,428 Snickers89. 1252 01:08:30,541 --> 01:08:31,836 I'll be back, my love. 1253 01:08:32,036 --> 01:08:33,327 Let's get to work. 1254 01:08:33,527 --> 01:08:34,589 We have a lot of reading to do. 1255 01:08:34,789 --> 01:08:36,650 Tell me, what exactly are we looking for exactly? 1256 01:08:37,098 --> 01:08:39,205 We are looking for the person who ordered it to kill the captain. 1257 01:08:39,940 --> 01:08:41,066 Armando will recognize him. 1258 01:08:47,479 --> 01:08:50,477 That fucking bastard it's my white pussy 1259 01:08:50,677 --> 01:08:54,110 I've been trying for 9 years to catch the bastard. 1260 01:08:54,520 --> 01:08:56,057 Now it's your turn. 1261 01:09:15,980 --> 01:09:19,278 I'm not going to your house... to teach you how to make cocaine. 1262 01:09:19,478 --> 01:09:20,478 Amp it up. 1263 01:09:28,692 --> 01:09:29,692 He is. 1264 01:09:35,990 --> 01:09:36,990 Are you sure? 1265 01:09:37,517 --> 01:09:39,041 He was the one who ordered her murder. 1266 01:09:40,098 --> 01:09:41,098 I already have the name. 1267 01:09:41,389 --> 01:09:42,279 James McGrath. 1268 01:09:42,479 --> 01:09:47,216 Military Ranger School counterintelligence assigned in Mexico until 2005. 1269 01:09:47,416 --> 01:09:49,856 He cooperated with the Drug Enforcement Administration. Link defense office. 1270 01:09:50,056 --> 01:09:51,056 Oh, and look. 1271 01:09:51,433 --> 01:09:53,010 He had been taken hostage by... 1272 01:09:53,471 --> 01:09:55,162 Your friends at Kartel. 1273 01:09:55,504 --> 01:09:57,970 And he gave the names of all his people of his people under pressure? 1274 01:09:58,401 --> 01:09:59,866 It's called torture, my friend. 1275 01:10:00,508 --> 01:10:01,946 He was the only survivor. 1276 01:10:07,103 --> 01:10:08,789 The captain always had it there. all the time. 1277 01:10:08,989 --> 01:10:10,433 But he didn't know that. 1278 01:10:11,617 --> 01:10:12,617 Hello. 1279 01:10:14,329 --> 01:10:15,035 Front; 1280 01:10:15,235 --> 01:10:16,685 Hi, it's me. 1281 01:10:17,332 --> 01:10:19,860 Damn Michael, where is he? 1282 01:10:20,060 --> 01:10:21,030 Rita, we will surrender. 1283 01:10:21,230 --> 01:10:24,000 There are indications that Captain Howard is innocent. 1284 01:10:24,200 --> 01:10:25,200 What elements? 1285 01:10:25,579 --> 01:10:28,346 We already have the one that had Captain Howard Captain Howard. 1286 01:10:28,546 --> 01:10:29,723 Armando recognized him. 1287 01:10:29,923 --> 01:10:31,574 He was the one who didn't attack in the helicopter. 1288 01:10:31,774 --> 01:10:32,853 James McGrath. 1289 01:10:33,187 --> 01:10:35,546 Rita, we have ten years from folders. 1290 01:10:35,746 --> 01:10:36,920 The Governor was investigating them. 1291 01:10:37,120 --> 01:10:39,118 We have them all. It's a whole network. 1292 01:10:39,318 --> 01:10:41,009 We will give ourselves with you tomorrow 1293 01:10:41,209 --> 01:10:42,864 We have to leave. 1294 01:10:43,288 --> 01:10:44,288 Michael, what...? 1295 01:10:48,296 --> 01:10:49,296 Everything ok? 1296 01:10:50,848 --> 01:10:51,653 They will be delivered. 1297 01:10:51,853 --> 01:10:52,853 What? 1298 01:10:53,508 --> 01:10:56,745 Michael says they have proof that exonerate Howard. 1299 01:10:57,494 --> 01:10:58,647 They explain everything. 1300 01:11:01,255 --> 01:11:02,352 do you still love him 1301 01:11:03,887 --> 01:11:04,887 What? 1302 01:11:05,400 --> 01:11:06,400 No. 1303 01:11:07,193 --> 01:11:08,193 But I believe him. 1304 01:11:09,879 --> 01:11:11,008 Be very careful, my love. 1305 01:11:13,326 --> 01:11:14,454 Shall we go to dinner? 1306 01:11:14,654 --> 01:11:15,654 Naturally. 1307 01:11:20,318 --> 01:11:21,147 They have the files. 1308 01:11:21,347 --> 01:11:24,142 It must look like it was the Cartel. Talk like an executioner. 1309 01:11:40,477 --> 01:11:42,782 All we need is a hostage. 1310 01:11:43,516 --> 01:11:45,083 Shit, shit, shit. 1311 01:11:46,644 --> 01:11:48,289 Hey, there's a problem. 1312 01:11:50,432 --> 01:11:51,836 Miami Central, Miami Central. 1313 01:11:52,036 --> 01:11:53,899 29 in progress at Avenue... 1314 01:11:54,099 --> 01:11:54,854 Shit, it's my home. 1315 01:11:55,054 --> 01:11:55,737 Damn it. 1316 01:11:55,937 --> 01:11:57,194 Attention, his residence of a fellow officer. 1317 01:11:57,394 --> 01:11:58,414 - Damn it. - Please reply as soon as possible. 1318 01:11:59,777 --> 01:12:00,777 Damn, shit. 1319 01:12:03,656 --> 01:12:04,820 Reply, Christine. 1320 01:12:08,148 --> 01:12:10,532 UNKNOWN KALON 1321 01:12:13,410 --> 01:12:15,274 Send units to my house. 1322 01:12:15,654 --> 01:12:17,317 Hurry Reggie. Answer. 1323 01:12:17,517 --> 01:12:19,758 - Answer, answer. - 29 in progress. 1324 01:12:20,065 --> 01:12:22,539 Sending units at Detective Lowrey's address. 1325 01:12:26,945 --> 01:12:27,412 Reggie. 1326 01:12:27,612 --> 01:12:28,695 You have intruders. 1327 01:12:28,895 --> 01:12:30,261 Get the family to a safe place. safe place. 1328 01:12:30,461 --> 01:12:31,461 What? 1329 01:12:31,541 --> 01:12:32,209 Now! 1330 01:12:32,409 --> 01:12:33,409 Yes, sir. 1331 01:12:36,943 --> 01:12:37,943 - Quickly. - What's going on? 1332 01:12:38,140 --> 01:12:39,212 - Love? - There are people at home. 1333 01:12:39,413 --> 01:12:41,389 I have to protect them. Come on, come on. Come in, come in. 1334 01:12:46,298 --> 01:12:46,843 Be careful. 1335 01:12:47,043 --> 01:12:48,371 - Hello. - Trust me. I love you. 1336 01:12:49,533 --> 01:12:50,430 - Damn it. - Damn it. 1337 01:12:50,630 --> 01:12:51,215 Damn it. 1338 01:12:51,415 --> 01:12:53,006 UNKNOWN KALON 1339 01:13:03,912 --> 01:13:04,547 From behind. 1340 01:13:04,747 --> 01:13:05,747 From behind, Reggie. 1341 01:13:07,415 --> 01:13:08,415 Bastard! 1342 01:13:17,378 --> 01:13:18,713 - That bastard! - This is my son-in-law. 1343 01:13:18,913 --> 01:13:20,045 This is my son-in-law. 1344 01:13:26,248 --> 01:13:28,546 Oh, no, you bastard. 1345 01:13:28,746 --> 01:13:30,389 You can do it, you can 1346 01:14:00,941 --> 01:14:01,941 You can do it, you can 1347 01:14:09,286 --> 01:14:10,553 Oops, that's crazy. 1348 01:14:16,069 --> 01:14:17,951 Bye, bye. Boom, boom. You bastards. 1349 01:14:18,308 --> 01:14:20,225 My candy is your candy, Reggie. 1350 01:14:20,425 --> 01:14:21,474 Get out, hurry. 1351 01:14:25,115 --> 01:14:26,616 Mike, did you see that? 1352 01:14:26,816 --> 01:14:28,268 Pick up the phone. 1353 01:14:29,596 --> 01:14:31,854 Mike, Mike, Mike, Mike, Mike. 1354 01:14:38,274 --> 01:14:39,274 Come. 1355 01:14:44,453 --> 01:14:44,997 Good. 1356 01:14:45,197 --> 01:14:46,128 I saw it on TV. 1357 01:14:46,328 --> 01:14:49,914 My mom is looking for Uncle Mike, but he would never... he would never do anything they say. 1358 01:14:50,642 --> 01:14:51,626 My love. 1359 01:14:51,826 --> 01:14:52,826 Christine. 1360 01:14:53,626 --> 01:14:55,982 Everything is going to be okay, okay? 1361 01:14:56,182 --> 01:14:57,182 Yes; 1362 01:15:10,194 --> 01:15:10,638 Front; 1363 01:15:10,838 --> 01:15:11,933 It's me. Get out of the house. 1364 01:15:13,120 --> 01:15:14,120 Kali is here with me. 1365 01:15:14,226 --> 01:15:15,804 Get out, both of you. Leave now. 1366 01:15:18,378 --> 01:15:19,570 Cali, stay behind me. 1367 01:15:21,688 --> 01:15:22,688 Mike? 1368 01:15:28,901 --> 01:15:29,901 Christine. 1369 01:15:39,531 --> 01:15:40,531 Mr. Lowrey. 1370 01:15:41,779 --> 01:15:43,196 Who should I talk to? 1371 01:15:43,396 --> 01:15:45,723 I think you know who you are talking to. who are you talking to 1372 01:15:46,730 --> 01:15:48,131 I need your son. 1373 01:15:49,702 --> 01:15:53,120 And whatever your loved one's evidence your favorite captain has gathered. 1374 01:15:53,436 --> 01:15:54,436 And in return... 1375 01:15:55,075 --> 01:15:56,578 I give him back his wife. 1376 01:15:56,778 --> 01:15:58,967 Then I call him to give him instructions. 1377 01:16:00,612 --> 01:16:01,652 Damn it. 1378 01:16:02,971 --> 01:16:04,120 Damn it. 1379 01:16:06,447 --> 01:16:07,447 I will go. 1380 01:16:12,820 --> 01:16:14,390 May my life be useful. 1381 01:16:17,126 --> 01:16:18,126 When. 1382 01:16:20,960 --> 01:16:21,960 When. 1383 01:16:29,853 --> 01:16:30,853 Mike. 1384 01:16:32,429 --> 01:16:33,625 He knew that. 1385 01:16:33,825 --> 01:16:34,825 What are you talking about? 1386 01:16:36,398 --> 01:16:40,560 I knew we'd surrender that we had the captain's files. 1387 01:16:41,254 --> 01:16:43,136 He knew we would recognize him. 1388 01:16:43,883 --> 01:16:44,883 How; 1389 01:16:45,361 --> 01:16:47,815 The only person who the one you spoke to was rita. 1390 01:16:49,230 --> 01:16:50,230 No, it's not Rita. 1391 01:16:52,968 --> 01:16:55,000 She has really bad taste in men. taste in men. 1392 01:16:59,087 --> 01:17:00,087 Unknown number. 1393 01:17:02,196 --> 01:17:03,196 Hello. 1394 01:17:18,664 --> 01:17:19,664 What's going on? 1395 01:17:20,049 --> 01:17:21,049 I don't know. 1396 01:17:22,102 --> 01:17:25,147 There was an important development in the case. So I have to go to the department. 1397 01:17:28,056 --> 01:17:29,056 Come. 1398 01:17:31,694 --> 01:17:32,694 I will come with you. 1399 01:17:46,891 --> 01:17:47,891 Who are you writing to? 1400 01:17:50,499 --> 01:17:53,846 I have to communicate the office. 1401 01:17:54,837 --> 01:17:56,001 In the research group. 1402 01:17:56,564 --> 01:17:57,689 For the story. 1403 01:18:05,484 --> 01:18:07,457 Hello, Linda. What are you drawing? 1404 01:18:07,657 --> 01:18:08,961 - Linda, what are you doing? - Leave me alone. 1405 01:18:09,161 --> 01:18:09,847 what are you doing 1406 01:18:10,047 --> 01:18:11,345 what are you doing Enough. 1407 01:18:11,545 --> 01:18:12,313 leave me 1408 01:18:12,513 --> 01:18:13,991 what are you doing Give it to me. 1409 01:18:14,191 --> 01:18:15,191 Give it to me! 1410 01:18:50,089 --> 01:18:51,598 Come on. 1411 01:18:53,133 --> 01:18:55,416 - Are you okay? - Pick up the phone. 1412 01:19:06,483 --> 01:19:08,505 You seared them and made them a sea. you know that, don't you? 1413 01:19:13,726 --> 01:19:14,726 are you ok 1414 01:19:19,049 --> 01:19:20,332 Forgive me! 1415 01:19:21,295 --> 01:19:23,802 Hey, you got nothing to apologize. 1416 01:19:46,960 --> 01:19:48,222 We will find it. 1417 01:19:52,607 --> 01:19:57,567 I don't trust anyone who doesn't it stands here and now 1418 01:19:58,232 --> 01:20:00,491 Any other person that we put in... 1419 01:20:00,691 --> 01:20:03,381 increases the certainty that we know that we are going 1420 01:20:04,180 --> 01:20:10,228 Which raises the possibility that Christine and Callie end up in bags. 1421 01:20:10,428 --> 01:20:15,688 That means no Swat, no Marshall, no support. 1422 01:20:16,859 --> 01:20:18,139 Only us. 1423 01:20:23,628 --> 01:20:25,544 I never thought it would get to this point. 1424 01:20:26,184 --> 01:20:27,800 And what did you think was going to happen? 1425 01:20:28,412 --> 01:20:32,378 After 9/11 they didn't care for drugs who were coming to this country. 1426 01:20:32,578 --> 01:20:35,487 And to secure the borders we cooperate with the cartels. 1427 01:20:35,905 --> 01:20:39,531 And they kept us informed for any activity that may arise. 1428 01:20:39,731 --> 01:20:40,731 And it worked. 1429 01:20:41,431 --> 01:20:45,361 There were no further attacks, we were just protecting the country. 1430 01:20:45,561 --> 01:20:49,948 They were killing policemen and taking they were getting rich by bringing drugs into our country. 1431 01:20:50,148 --> 01:20:50,724 Rita. 1432 01:20:50,924 --> 01:20:52,161 That's why you killed Howard. 1433 01:20:52,361 --> 01:20:54,866 He discovered you and covered you your footprints. 1434 01:20:55,066 --> 01:20:56,896 No, that was McGrath. 1435 01:20:57,202 --> 01:20:58,800 It's out of control. 1436 01:20:59,404 --> 01:21:01,813 Rita, listen to me for a minute. 1437 01:21:02,013 --> 01:21:04,769 I wouldn't want any of that to happen like that. 1438 01:21:14,877 --> 01:21:17,501 I just want to know if this was true for you. 1439 01:21:19,011 --> 01:21:20,351 Of course, it was always true. 1440 01:21:21,038 --> 01:21:23,825 I panicked and lost control. 1441 01:21:24,613 --> 01:21:27,212 - And you loved me? - Yes, I loved you. 1442 01:21:27,959 --> 01:21:29,315 I swear it. 1443 01:21:30,128 --> 01:21:31,713 That matters to me. 1444 01:21:32,145 --> 01:21:33,395 That's it, we got it. 1445 01:21:33,595 --> 01:21:35,017 Voice equal to 99%. 1446 01:21:36,155 --> 01:21:40,213 I don't give a damn I'm lost, shit. 1447 01:21:47,498 --> 01:21:48,689 Hi, it's me. 1448 01:21:49,885 --> 01:21:51,327 What's going on? 1449 01:21:51,786 --> 01:21:53,469 You screwed up, it happens. 1450 01:21:53,669 --> 01:21:55,323 Looks like they discovered us. 1451 01:21:55,523 --> 01:21:57,496 But I will explain it to you as soon as it arrives. 1452 01:21:57,696 --> 01:21:59,795 We will take the hostages in Cuba. 1453 01:21:59,995 --> 01:22:01,275 It will be long term. 1454 01:22:01,475 --> 01:22:05,405 Let's keep Lowrey, Burnett and Areta to remain silent while we clear all this up. 1455 01:22:05,829 --> 01:22:08,563 I'll take a seaplane. See you in the morning. 1456 01:22:14,133 --> 01:22:15,252 Okay, collect them all. 1457 01:22:15,799 --> 01:22:18,188 Equipment and staff ready to move. 1458 01:22:18,925 --> 01:22:20,868 We will get the hostages out of the country. 1459 01:22:35,208 --> 01:22:37,126 What happened to your hand? 1460 01:22:45,807 --> 01:22:48,202 They call it the Colombian manicure. 1461 01:22:54,106 --> 01:22:58,288 What is so incredible about it, is that it is the maximum amount of pain. 1462 01:22:58,513 --> 01:22:59,587 But without dying. 1463 01:23:04,350 --> 01:23:08,000 And you have now decided that that you will use the tweezers? 1464 01:23:09,000 --> 01:23:11,000 Everyone collapses. 1465 01:23:12,000 --> 01:23:13,000 Without exception. 1466 01:23:14,000 --> 01:23:15,000 Your husband... 1467 01:23:16,000 --> 01:23:17,900 he will kneel before me. 1468 01:23:18,670 --> 01:23:20,000 To plead for their lives. 1469 01:23:22,000 --> 01:23:24,000 And you will see how I will kill him. 1470 01:23:27,000 --> 01:23:28,800 You don't know my husband. 1471 01:23:29,651 --> 01:23:32,000 Well, not officially, but... 1472 01:23:33,000 --> 01:23:35,000 I hope to see you soon. 1473 01:24:10,120 --> 01:24:11,291 Yes! 1474 01:24:18,808 --> 01:24:20,284 No, it doesn't happen like that. it doesn't work like that. 1475 01:24:20,484 --> 01:24:23,302 Well, then tell me what does this place say 1476 01:24:36,921 --> 01:24:38,352 It is an abandoned amusement park. 1477 01:24:38,552 --> 01:24:39,589 There should be no civilians. 1478 01:24:39,789 --> 01:24:43,289 The plane will land from south, on this side. 1479 01:24:44,019 --> 01:24:45,656 Marcus and I will be on the plane. 1480 01:24:46,521 --> 01:24:48,406 Armando should to get there by water. 1481 01:24:48,606 --> 01:24:49,693 On the other side. 1482 01:24:49,893 --> 01:24:51,224 Kelly, Rita. 1483 01:24:51,424 --> 01:24:53,424 This road is the only entrance. 1484 01:24:53,624 --> 01:24:54,545 And it's the only way out. 1485 01:24:54,745 --> 01:24:55,745 You will close it. 1486 01:24:58,757 --> 01:24:59,997 Dorn, you control the air. 1487 01:25:00,197 --> 01:25:01,199 Drones in the air. 1488 01:25:01,399 --> 01:25:02,055 Active interference. 1489 01:25:02,255 --> 01:25:03,337 Closed communications. 1490 01:25:03,997 --> 01:25:06,961 They think Lockwood he is on his way in a plane. 1491 01:25:07,161 --> 01:25:09,264 To transport the hostages to Cuba. 1492 01:25:10,079 --> 01:25:12,370 Once they get on the plane with the hostages... 1493 01:25:12,570 --> 01:25:13,765 rapid losses. 1494 01:25:14,005 --> 01:25:15,545 Neutralize them all goals. 1495 01:25:15,745 --> 01:25:17,919 These bastards killed many policemen. 1496 01:25:18,245 --> 01:25:19,187 They have my wife. 1497 01:25:19,387 --> 01:25:20,177 They have Kali. 1498 01:25:20,377 --> 01:25:22,155 They attacked our families. 1499 01:25:23,078 --> 01:25:24,413 We will not lose today. 1500 01:25:27,937 --> 01:25:28,937 Hello. 1501 01:25:29,632 --> 01:25:30,682 When we land... 1502 01:25:30,882 --> 01:25:32,089 if you give them a gesture... 1503 01:25:32,289 --> 01:25:34,437 you die in 2.4 seconds. 1504 01:25:34,663 --> 01:25:35,674 Agree. 1505 01:25:37,372 --> 01:25:39,850 I see a Watcher on the outer platform. 1506 01:25:40,050 --> 01:25:42,527 And a sniper on its roof on the roof of building two. 1507 01:25:42,727 --> 01:25:43,727 Show them. 1508 01:25:47,076 --> 01:25:48,475 Don't stop, keep moving forward. 1509 01:25:48,773 --> 01:25:49,644 What are these? 1510 01:25:49,844 --> 01:25:50,785 Lizards. 1511 01:25:50,985 --> 01:25:53,239 I thought this was an abandoned one abandoned lizard park. 1512 01:25:53,439 --> 01:25:54,615 Only by humans. 1513 01:25:55,417 --> 01:25:57,736 It was a four-hectare park. four hectares. 1514 01:25:57,936 --> 01:26:00,511 Abandoned in 2017 after Hurricane Irma. 1515 01:26:00,928 --> 01:26:05,000 The main attraction was an albino albino lizard named Duke. 1516 01:26:05,663 --> 01:26:09,079 4.8 meters and 400 kg. 1517 01:26:09,279 --> 01:26:10,150 The legend says... 1518 01:26:10,200 --> 01:26:11,362 which still exists. 1519 01:26:11,700 --> 01:26:12,800 Oh, no, you bastard. 1520 01:26:28,135 --> 01:26:29,584 Is Armando already in place? 1521 01:26:54,905 --> 01:26:56,000 The hostages get out. 1522 01:26:56,608 --> 01:26:57,774 McGrath and three others. 1523 01:26:58,412 --> 01:27:00,004 Everyone keep calm. 1524 01:27:10,891 --> 01:27:11,891 Mike? 1525 01:27:14,457 --> 01:27:15,913 Mike, do you have a chance? 1526 01:27:16,353 --> 01:27:17,957 Negative, I have no chance. 1527 01:27:18,157 --> 01:27:19,157 I have no hope. 1528 01:27:23,567 --> 01:27:24,837 Mike, it's right there. 1529 01:27:25,037 --> 01:27:26,616 I don't have it. I don't have it. 1530 01:27:33,572 --> 01:27:34,275 They stopped. 1531 01:27:34,475 --> 01:27:35,475 Why? 1532 01:27:49,218 --> 01:27:50,218 Damn it. 1533 01:27:53,826 --> 01:27:54,826 Let's go. 1534 01:28:05,097 --> 01:28:06,507 Armando approaches you. 1535 01:28:06,707 --> 01:28:07,707 Do you see it? 1536 01:28:07,979 --> 01:28:08,573 I don't know. 1537 01:28:08,773 --> 01:28:11,367 Mike, now finally do it. 1538 01:28:11,567 --> 01:28:13,224 They saw it, they know it that we are here. 1539 01:28:16,115 --> 01:28:18,204 I don't have it. negative, negative, negative. 1540 01:28:18,404 --> 01:28:19,730 Mike, finally shoot him. ...and get out of here. 1541 01:28:40,336 --> 01:28:41,336 Armando is exposed. 1542 01:28:42,376 --> 01:28:43,512 Stupid. 1543 01:28:43,712 --> 01:28:44,972 Green light, open fire. 1544 01:28:45,172 --> 01:28:47,164 Kelly, go ahead. Now, now, now. 1545 01:28:58,073 --> 01:28:59,073 DO NOT PASS 1546 01:29:10,873 --> 01:29:12,110 Contact, left. 1547 01:29:21,310 --> 01:29:23,018 Dorn, neutralize the sniper. 1548 01:29:23,218 --> 01:29:24,362 Drone dispatch. 1549 01:29:33,888 --> 01:29:34,888 Ready! 1550 01:29:57,071 --> 01:29:58,783 Not now Mike. 1551 01:29:59,231 --> 01:30:00,628 Not now! 1552 01:30:22,525 --> 01:30:23,525 It does not matter. 1553 01:30:24,142 --> 01:30:25,555 It's not your fault. 1554 01:30:33,404 --> 01:30:35,681 Cut the crap Mike. 1555 01:30:36,442 --> 01:30:37,720 I need Crazy Mike. 1556 01:30:37,920 --> 01:30:39,008 To Mad Mike. 1557 01:30:39,208 --> 01:30:41,717 Bad things happen, but that doesn't hurt you. 1558 01:30:41,917 --> 01:30:43,514 I see Mike. 1559 01:30:43,714 --> 01:30:44,866 You know what I mean. 1560 01:30:45,066 --> 01:30:47,568 That's exactly it, that's exactly what I mean. 1561 01:30:48,200 --> 01:30:51,666 - Bad Boys, Mike. - Yes, yes, yes. 1562 01:30:51,866 --> 01:30:54,424 Come on, put out the beautiful report, guys. 1563 01:30:54,624 --> 01:30:55,754 Evil is not evil. 1564 01:30:55,954 --> 01:30:58,016 Three, two, three, let's go. 1565 01:31:27,223 --> 01:31:28,757 Dorn, don't let him go pull. 1566 01:31:28,957 --> 01:31:29,957 Understandable. 1567 01:31:38,094 --> 01:31:39,094 Go there. 1568 01:31:39,208 --> 01:31:41,159 Sir, we had losses. We lost the trucks... 1569 01:31:41,359 --> 01:31:41,703 and several soldiers. 1570 01:31:41,753 --> 01:31:43,800 Damn it. 1571 01:31:44,477 --> 01:31:46,146 Setting shot positions firing positions on both sides. 1572 01:31:46,346 --> 01:31:46,770 Let them in. 1573 01:31:46,970 --> 01:31:47,970 Go ahead. 1574 01:31:48,020 --> 01:31:52,268 Marshall Howard, his thermal reading gun position shows explosions. 1575 01:31:52,468 --> 01:31:53,468 It will arrive in 15 minutes. 1576 01:31:56,545 --> 01:31:58,805 Dorn, I want you to cover us and I want eyes from the inside. 1577 01:31:59,005 --> 01:32:00,005 Now, run. 1578 01:32:00,983 --> 01:32:02,139 I'm already logged in. 1579 01:32:04,200 --> 01:32:05,206 I have them covered. 1580 01:32:23,746 --> 01:32:25,938 Give it to these bastards. 1581 01:32:26,773 --> 01:32:28,086 Below. 1582 01:32:28,286 --> 01:32:29,661 Move, move, move, move. 1583 01:32:29,861 --> 01:32:30,861 See above. 1584 01:32:36,105 --> 01:32:37,435 Ah, you bastard. 1585 01:32:37,635 --> 01:32:40,668 This is just like Jurassic Park but without the budget. 1586 01:32:56,335 --> 01:32:57,776 Let's get out of here, now. 1587 01:32:57,976 --> 01:32:59,000 Well, go. 1588 01:32:59,200 --> 01:33:00,818 Dorn, cover Kali inside. 1589 01:33:01,018 --> 01:33:02,631 I'm going to hunt this bastard down. 1590 01:33:03,238 --> 01:33:04,238 My love, I'm coming. 1591 01:33:11,059 --> 01:33:12,376 Armado goes for Cali. 1592 01:33:15,336 --> 01:33:16,336 Leave me! 1593 01:33:16,763 --> 01:33:17,763 Mike. 1594 01:33:18,858 --> 01:33:19,858 Marcus. 1595 01:33:38,309 --> 01:33:39,309 Run! 1596 01:33:44,691 --> 01:33:45,691 No bullets! 1597 01:34:20,350 --> 01:34:21,690 Nice to meet you, Mr. Lowrey. 1598 01:34:23,620 --> 01:34:24,729 Grenada! 1599 01:34:45,432 --> 01:34:46,648 Cursed witch! 1600 01:34:46,848 --> 01:34:47,848 Hold on! 1601 01:34:49,905 --> 01:34:50,905 Damn it! 1602 01:35:20,101 --> 01:35:21,176 Here! 1603 01:35:21,883 --> 01:35:22,883 Christine! 1604 01:35:25,691 --> 01:35:26,691 Christine! 1605 01:35:27,325 --> 01:35:28,325 Damn it! 1606 01:35:31,582 --> 01:35:32,688 Oh, for God's sake. 1607 01:35:32,888 --> 01:35:34,013 Mike, I'll help you. 1608 01:35:34,213 --> 01:35:34,827 No, no, no. 1609 01:35:35,027 --> 01:35:37,004 Yes, I'm coming, brother. 1610 01:35:52,913 --> 01:35:54,529 - Marcus. - What? What? 1611 01:35:54,729 --> 01:35:55,857 Behind you. 1612 01:35:57,748 --> 01:35:59,160 Oh, it takes me. 1613 01:36:08,693 --> 01:36:09,852 I'm checking it, Mike. 1614 01:36:10,942 --> 01:36:12,615 It's just a little lizard. 1615 01:36:15,198 --> 01:36:16,404 Marcus, my gun. 1616 01:36:16,604 --> 01:36:18,119 It fell into my water next to your leg. 1617 01:36:18,319 --> 01:36:19,651 I don't need it, Mike. 1618 01:36:22,482 --> 01:36:24,126 Go away, lizard. 1619 01:36:25,465 --> 01:36:27,590 This is not your place, Duke. 1620 01:36:28,228 --> 01:36:29,689 Vade Retro. 1621 01:36:33,832 --> 01:36:34,971 Do you see Mike? 1622 01:36:35,752 --> 01:36:37,699 That's how you ask the universe. 1623 01:36:51,915 --> 01:36:52,547 'thlioi. 1624 01:36:52,747 --> 01:36:53,747 Damn it. 1625 01:36:58,456 --> 01:36:59,943 Attention! DO NOT STICK YOUR HANDS HANDS OUT FOR THE CROCODILE 1626 01:37:00,143 --> 01:37:01,804 It's a racist cunt, Mike. 1627 01:37:02,004 --> 01:37:03,666 - Get out. - You fucking racist lizard. 1628 01:37:10,783 --> 01:37:11,858 Mike, he sent me. 1629 01:37:12,467 --> 01:37:13,575 I want you to trust me. 1630 01:37:19,330 --> 01:37:20,330 Attention. 1631 01:37:38,994 --> 01:37:40,206 Run. 1632 01:38:24,995 --> 01:38:26,703 Let's go! Let's go! 1633 01:38:41,455 --> 01:38:42,587 Let me go! 1634 01:38:47,214 --> 01:38:48,398 Run, I'm too slow. 1635 01:38:52,500 --> 01:38:53,658 Location within sight. 1636 01:39:16,074 --> 01:39:17,074 Damn it. 1637 01:39:19,607 --> 01:39:20,607 are you still alive 1638 01:39:33,808 --> 01:39:35,490 Rita, enough. 1639 01:39:35,690 --> 01:39:36,872 Don't you want to shoot me? 1640 01:39:37,072 --> 01:39:38,072 You are right. 1641 01:39:59,226 --> 01:40:00,226 Come here! 1642 01:40:00,873 --> 01:40:02,059 Okay, take it easy. 1643 01:40:03,559 --> 01:40:05,000 How I hate politicians! 1644 01:40:12,343 --> 01:40:13,327 Let's go! 1645 01:40:13,527 --> 01:40:14,527 Let's go! Let's go! 1646 01:40:22,172 --> 01:40:23,987 Encircle the entire perimeter. 1647 01:40:43,721 --> 01:40:44,721 Come, from here. 1648 01:40:44,891 --> 01:40:45,825 - Leave me here! - Here? 1649 01:40:46,025 --> 01:40:47,025 - It's okay. - Are you okay? 1650 01:40:47,304 --> 01:40:47,855 - Yes. - Nice. 1651 01:40:48,055 --> 01:40:49,055 Yes. 1652 01:40:49,894 --> 01:40:50,894 Go away. 1653 01:40:54,245 --> 01:40:55,245 Thank you. 1654 01:41:17,001 --> 01:41:18,851 I have been to this beach before. 1655 01:41:21,152 --> 01:41:23,351 Damn it. 1656 01:41:46,478 --> 01:41:47,909 How did you let him get you? 1657 01:41:48,109 --> 01:41:49,998 The bastard is slippery, mike. 1658 01:41:50,198 --> 01:41:52,073 His wife and I had a discussion. 1659 01:41:52,273 --> 01:41:54,713 He seems to have too much of an impression of you. too much impression of you. 1660 01:41:54,913 --> 01:41:56,003 Mike? 1661 01:41:56,203 --> 01:41:57,375 Hello, my love. 1662 01:41:57,870 --> 01:42:00,195 However, that's as far as it goes this game. 1663 01:42:00,395 --> 01:42:02,307 One of us will die. 1664 01:42:02,874 --> 01:42:03,963 You choose. 1665 01:42:08,662 --> 01:42:10,384 What you don't know Mr. McGrath. 1666 01:42:11,417 --> 01:42:13,413 You just can't die. 1667 01:42:15,359 --> 01:42:16,899 What are you talking about? 1668 01:42:17,099 --> 01:42:20,198 A wise old man told me I would go I would decide something difficult. 1669 01:42:20,537 --> 01:42:24,432 You should consult this bastard before making these decisions. 1670 01:42:24,632 --> 01:42:26,598 You have five seconds, Mr. Lowrey. 1671 01:42:26,798 --> 01:42:28,451 We will need it more time sir 1672 01:42:28,651 --> 01:42:29,651 Four. 1673 01:42:30,237 --> 01:42:31,259 - Three. - Mike. 1674 01:42:31,459 --> 01:42:33,154 Don't do anything stupid thing, man. 1675 01:42:33,354 --> 01:42:34,354 Two! 1676 01:42:54,173 --> 01:42:56,380 Bastard, you shot me. 1677 01:42:57,277 --> 01:42:58,206 Fool! 1678 01:42:58,406 --> 01:42:59,177 No, Mike. 1679 01:42:59,377 --> 01:43:00,933 - Let me see. - You shot me again, moron. 1680 01:43:01,133 --> 01:43:02,302 Remove your hand. 1681 01:43:02,502 --> 01:43:02,990 Let me see it. 1682 01:43:03,190 --> 01:43:04,240 Don't touch me with your hooves a donkey. 1683 01:43:05,240 --> 01:43:06,434 Marcus, listen... 1684 01:43:06,634 --> 01:43:08,611 I had to shoot the idiot, because... 1685 01:43:08,811 --> 01:43:10,285 - No, Mike me. - Marcus. 1686 01:43:10,485 --> 01:43:11,585 Let me see the wound. 1687 01:43:11,785 --> 01:43:13,034 See what Christine did? 1688 01:43:13,234 --> 01:43:14,749 Don't shout, Marcus. You are ok. 1689 01:43:14,949 --> 01:43:16,088 It doesn't matter. 1690 01:43:16,858 --> 01:43:19,222 You have seen who will devote your life, Christine? 1691 01:43:19,422 --> 01:43:20,938 I've got Aretha in my sights, I'll go for him. 1692 01:43:21,138 --> 01:43:21,966 Damn it. 1693 01:43:22,166 --> 01:43:23,166 It's Judy. 1694 01:43:23,509 --> 01:43:24,550 Armando, do you receive? 1695 01:43:25,432 --> 01:43:27,000 Armando, do you receive? 1696 01:43:29,336 --> 01:43:30,336 Damn it! 1697 01:43:30,656 --> 01:43:31,656 Mama. 1698 01:43:31,966 --> 01:43:32,966 Mom, no. 1699 01:43:33,059 --> 01:43:33,561 No! 1700 01:43:33,761 --> 01:43:34,704 Stay away from him! 1701 01:43:34,904 --> 01:43:36,122 - Mom? - Get out of the way! 1702 01:43:36,863 --> 01:43:38,536 Mom, listen, you're not you understand 1703 01:43:38,736 --> 01:43:40,379 Callie, listen to me. 1704 01:43:40,579 --> 01:43:43,922 Walk slowly to your right and then towards me. 1705 01:43:44,122 --> 01:43:45,745 Mom, mom, I'm fine, okay? 1706 01:43:45,945 --> 01:43:50,000 Okay, I want you to move to go to the side. 1707 01:43:50,590 --> 01:43:51,590 Mama; 1708 01:43:51,761 --> 01:43:52,848 Mom, don't shoot. 1709 01:43:53,048 --> 01:43:53,714 He saved me! 1710 01:43:53,914 --> 01:43:54,914 Mom, calm down now! 1711 01:43:55,279 --> 01:43:56,357 Judy! Judy! 1712 01:43:56,567 --> 01:43:57,698 Back off, Mike! 1713 01:43:58,125 --> 01:43:59,125 And put the gun down. 1714 01:44:01,073 --> 01:44:02,073 He saved my life. 1715 01:44:07,312 --> 01:44:08,490 please mom 1716 01:44:20,787 --> 01:44:21,787 Yes. 1717 01:44:31,017 --> 01:44:32,017 Did you hit? 1718 01:44:32,100 --> 01:44:33,592 - Did you knock? - I'm fine. 1719 01:44:35,000 --> 01:44:36,000 Did you hit? 1720 01:44:41,436 --> 01:44:43,185 You did well. 1721 01:44:43,661 --> 01:44:44,758 Howard, where are you? 1722 01:44:49,185 --> 01:44:50,407 Howard, are you receiving? 1723 01:44:53,551 --> 01:44:55,178 Howard, what is your location? 1724 01:45:00,048 --> 01:45:01,048 Go away. 1725 01:45:03,399 --> 01:45:04,592 Before I regret it. 1726 01:45:06,038 --> 01:45:07,284 Let's go. 1727 01:45:07,484 --> 01:45:08,484 Let's go. 1728 01:45:15,371 --> 01:45:16,936 are you ok 1729 01:45:18,739 --> 01:45:20,442 Take this. 1730 01:45:20,792 --> 01:45:21,704 Go south. 1731 01:45:21,904 --> 01:45:23,059 and don't look back. 1732 01:45:24,340 --> 01:45:26,146 - I know. - Be good. 1733 01:45:27,202 --> 01:45:28,674 You are not a problem detective. 1734 01:46:12,823 --> 01:46:14,207 Hurry, we have injured police officers. 1735 01:46:14,407 --> 01:46:16,250 Yes, I need you to bring it now 1736 01:46:16,450 --> 01:46:17,531 No problem, I'll take it. 1737 01:46:28,026 --> 01:46:29,639 Don't kiss him Christine. 1738 01:46:30,289 --> 01:46:34,261 Mike in our next life you will return as my father with shoes. 1739 01:46:34,461 --> 01:46:35,926 And I'm not going to wear socks. 1740 01:46:36,126 --> 01:46:38,212 And I'll step on all kinds of shit. 1741 01:46:38,533 --> 01:46:41,450 Miami District Attorney and Mayoral Candidate mayoral candidate Adam Lockwood... 1742 01:46:41,650 --> 01:46:43,620 and former Army Ranger James McGrath... 1743 01:46:43,820 --> 01:46:46,291 were killed this morning in a shootout on the streets of Florida. 1744 01:46:46,491 --> 01:46:49,379 It is believed that Lockwood and McGrath it was the links between him Miami police and the cartels. 1745 01:46:49,579 --> 01:46:51,035 The late Captain Howard he was acquitted. 1746 01:46:51,235 --> 01:46:53,633 Those involved are are arrested by the FBI... 1747 01:46:53,833 --> 01:46:56,000 and the Miami Police Department at this moment. 1748 01:46:56,200 --> 01:46:59,579 The search for the killer continues Armando Aretas was convicted. 1749 01:46:59,779 --> 01:47:01,374 His fate is unknown. 1750 01:47:10,946 --> 01:47:11,602 Hello, hello, hello. 1751 01:47:11,802 --> 01:47:13,139 - Hello. - What are you doing? 1752 01:47:13,693 --> 01:47:15,386 She is with Marcus. in the swings. 1753 01:47:15,857 --> 01:47:16,944 Hey, I'll spoil you. 1754 01:47:17,144 --> 01:47:18,472 - I'll spoil it. - I'm starving. 1755 01:47:18,672 --> 01:47:19,672 They will see. 1756 01:47:20,914 --> 01:47:21,914 Partner. 1757 01:47:23,238 --> 01:47:24,679 What is all this? 1758 01:47:25,692 --> 01:47:26,433 What? 1759 01:47:26,633 --> 01:47:27,893 Why are you wearing an apron? 1760 01:47:28,093 --> 01:47:29,545 You need to practice on the grill. 1761 01:47:30,098 --> 01:47:32,153 No Mike, grilling is a thing you earn it. 1762 01:47:32,353 --> 01:47:35,213 You need to know about seasoning and the temperature. 1763 01:47:35,413 --> 01:47:37,188 You can't come and cook on my grill. 1764 01:47:37,388 --> 01:47:38,087 Your grill? 1765 01:47:38,287 --> 01:47:40,123 This is a public park. 1766 01:47:40,323 --> 01:47:42,497 You don't own all the grills the grills out there? 1767 01:47:42,697 --> 01:47:46,962 Hey, Mike? Why don't you go get the potatoes and salad and set the table? potatoes and salad and set the table? 1768 01:47:47,162 --> 01:47:48,431 This is an insult. 1769 01:47:48,631 --> 01:47:53,590 I don't know what you're thinking, you will be the grill dictator in your mind. 1770 01:47:53,949 --> 01:47:56,864 But I will, I will cook on this grill even if you don't want to. 1771 01:47:57,064 --> 01:47:57,623 Let's see, Mike. 1772 01:47:57,823 --> 01:47:58,933 - Excuse me, gentlemen. - If you can't. 1773 01:48:00,661 --> 01:48:02,207 - Why are you doing this? - What are you doing, Reggie? 1774 01:48:02,407 --> 01:48:04,101 Permission to cook my chicken. 1775 01:48:09,061 --> 01:48:11,283 No Reggie License. Go elsewhere. 1776 01:48:11,483 --> 01:48:13,362 Take off your apron, play with the kids. 1777 01:48:13,562 --> 01:48:16,809 Look, this is his place of men on the grill. 1778 01:48:17,009 --> 01:48:19,289 You know that with all due respect 1779 01:48:19,489 --> 01:48:21,140 we are grateful that you saved people we love. 1780 01:48:21,340 --> 01:48:22,351 Thank you 1781 01:48:22,551 --> 01:48:25,807 Yes, we appreciate it. We Thank you from the bottom of our hearts, Reggie. 1782 01:48:26,007 --> 01:48:27,608 Now go fuck yourself. 1783 01:48:27,808 --> 01:48:28,808 Yes. 1784 01:48:29,217 --> 01:48:30,575 I will tell you how we can to fix them. 1785 01:48:30,775 --> 01:48:33,812 I leave you the small half of the grill and I'll leave that half to you. 1786 01:48:34,012 --> 01:48:35,271 But is it still back there? 1787 01:48:38,066 --> 01:48:39,182 Yes, it's still there. 1788 01:48:39,932 --> 01:48:40,975 This is rare. 1789 01:48:41,175 --> 01:48:42,175 Yes. 1790 01:48:42,750 --> 01:48:44,472 He already thinks he's tough. 1791 01:48:45,980 --> 01:48:49,585 You're gonna tell that bastard it ain't he's not going to cook chicken here today. 1792 01:48:50,272 --> 01:48:53,830 Mike, you killed 15 people in the house. 1793 01:48:54,938 --> 01:48:56,710 So you're not going to say anything? 1794 01:48:56,910 --> 01:48:59,363 No, I'll leave the bastard... to cook his chicken. 1795 01:49:04,033 --> 01:49:05,962 Yes, he has a strange look. 1796 01:49:06,162 --> 01:49:07,195 I'll make potatoes and salad. 1797 01:49:07,738 --> 01:49:08,738 I will set the table. 1798 01:49:09,352 --> 01:49:10,270 Permission granted Reggie. 1799 01:49:10,470 --> 01:49:11,470 Go ahead. 1800 01:49:19,573 --> 01:49:29,593 BAD BOYS UNTIL DEATH Translated and synced by Th0ravenger